Студия креативного перевода "Диван". Проект #1 "Щелкунчик убивает"⁠⁠

Доброго времени суток, пикабушники. Хочу поделиться нашими проектами по кагбэ креативному (как я ненавижу это слово) переводу фильмов, выполненных в профессиональной студийной озвучке, которые вышли в прокат или только собираются выйти (в основном на цифровых платформах) и узнать ваше мнение (одобрение).
Прошу любить и жаловать наше первое детище, которое мы высрали выстругали в прошлом году и которое даже показывали в 40 (!) кинотеатрах по всей стране. Ну как говорится: "первый блин колом". Сразу оговорюсь, что это хоррор самого низкого пошиба, хоть и снятый на видеокамеру, но практически без спецэффектов и без профессиональных актёров (хоть одна милфа фапабельная (так еще говорят??) там есть). Трэш, который мы постарались превратить в конфекту комедию. Короче, неприятного просмотра.
Ссылочка на трейлер тут: https://youtu.be/egTkQOLGpFc