раскрыть ветку (6)
Перевод то хороший, вроде бы, а вот озвучку портит то что оригинальная озвучка сливается с русской. Не понимаю почему многие не понижают громкость оригинальной озвучки перед накладыванием своей. Ничего же не понятно, а если еще и знаешь английский, то начинаешь слушать обе сразу и от этого вообще сходишь с ума.
раскрыть ветку (1)
А какой сейчас нормальный? Забросил Симпсонов где-то то-ли на 13, то-ли на 17 сезоне только из-за смены перевода, к новым голосам вообще не смог привыкнуть.
раскрыть ветку (2)