Самое время пить чай⁠⁠

Этот солидный фокстерьер, представитель одной из самых английских пород, собрался пить чай из china.

И если вы подумали, что чай был из Китая, то, возможно, окажетесь правы. Но я имела в виду фарфоровый чайный сервиз.

Поскольку долгое время Китай был эксклюзивным изготовителем и экспортёром фарфора, то всю белую тонкостенную фарфоровую посуду принято было называть именно так - china. Нет, написание с маленькой буквы не ошибка, а способ разграничить название страны и фарфор.

Ещё немного слов по теме:

fine china - тонкий фарфор

bone china - костяной фарфор, самый и лёгкий и тонкий, который просвечивает на ярком свету

фарфор - china, chinaware, porcelain

Интересные факты об английском языке и англоговорящих странах тут, в моей тележке.