756

Рабочие трудности

Часть 3

Часть 1 и часть 2

Рабочие трудности

Оригинал

Медузу Turritopsis Nutricula по праву можно считать бессмертным созданием. Это животное, достигнув зрелости, оседает на дно и превращается в полип, покрытый хитиновой кутикулой. Затем на полипе под кутикулой образуются почки, в которых и формируются будущие медузы. Самое интересное, что подобные метаморфозы повторяются бесчисленное количество раз, а смерть этого существа возможна, только если его съедят другие хищники.

National Geographic

Комиксы

76.2K постов44.6K подписчика

Правила сообщества

1. Никаких глупых срачей. Переводчик может ошибиться. Скажите, где он ошибся и как надо перевести лучше. Не надо материть или угрожать человеку за ошибку. Это приведет к пермабану.

2. Порой вы можете увидеть ссылку на взятый комикс или ватермарку. Чаще всего это делают те люди, которые рисуют и переводят комиксы постоянно и хотят отметить свою работу. Не ругайтесь, пожалуйста. Напоминаем, что за ложный вызов модератора полагается наказание.

3. По возможности добавляйте ссылки на достоверный источник перевода и на оригинал комикса.

Вы смотрите срез комментариев. Показать все
4
Массаракш!
Автор поста оценил этот комментарий

Так это от старости не умирают. А если их сожрут или выбросит на берег -запросто.
Но всё равно было интересно прочитать.

раскрыть ветку (7)
29
Лизни на удачу
Автор поста оценил этот комментарий

Как эльфы. Очень дерьмовые эльфы...Хотя какая жизнь, такие и эльфы.

2
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий
Ну, это смотря как посмотреть. Что значит, когда достигает старости, то просто обновляет клетки и живёт как молодая? Является ли она тем же существом, которое было? Этого мы не знаем. Можно предположить, что так они в некотором роде умирают и рождаются заново.
раскрыть ветку (5)
3
Массаракш!
Автор поста оценил этот комментарий

И тут мы плавно подходим к обсуждению парадокса Тесея.

0
Автор поста оценил этот комментарий
У человека тоже идёт обновление клеток. Не помню уже сколько раз в клетке заложен механизм обновления, но когда лимит превышен, есть риск словить рак или другую мутацию клетки
раскрыть ветку (3)
0
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий
Но! Этот процесс идёт у нас всю жизнь, замедляясь к старости. У них же получается, наоборот. И в какой-то момент они возвращаются в "детское" состояние. Причем, как я понял из документалок, этот процесс довольно резкий.
раскрыть ветку (2)
0
Автор поста оценил этот комментарий
Я бы добавил, что у нас процесс идёт по мере необходимости. И если убивать организм, шанс словить рак или тот же цирроз выше
раскрыть ветку (1)
0
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий
Спорный момент.
Вы смотрите срез комментариев. Чтобы написать комментарий, перейдите к общему списку

Темы

Политика

Теги

Популярные авторы

Сообщества

18+

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Игры

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Юмор

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Отношения

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Здоровье

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Путешествия

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Спорт

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Хобби

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Сервис

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Природа

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Бизнес

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Транспорт

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Общение

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Юриспруденция

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Наука

Теги

Популярные авторы

Сообщества

IT

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Животные

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Кино и сериалы

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Экономика

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Кулинария

Теги

Популярные авторы

Сообщества

История

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Недвижимость и ремонт

Теги

Популярные авторы

Сообщества