Продолжение поста «Месть»1
раскрыть ветку (1)
4 маленьких парня-русала мстят человечеству за потерю хвоста большого русала.
И сначала показывают, будто они собираются атаковать человека, + ещё и силуэт в пакете намекает на тело человека, но оказывается, что они просто какой то мусор приволокли туда, возможно в качестве замены потерянного хвоста.
В прошлом выпуске они тоже сделали не то, что ожидалось увидеть на основе первых кадров. Месть
Как предположили там в комментах, возможно они просто не очень умные, поэтому и делают не совсем то, что нужно.
Если вы не читали прошлых выпусков, вот тут ещё есть хвост, он был сильно запутан со всяким мусором, и со временем отмер
В целом комикс нацелен на то, чтобы люди обратили внимание на слишком сильное загрязнение океана, от этого и название комикса Trash(мусор)+Mermaid(русалка)=Trashmaid(Мусоралочка), и в каждом выпуске показывают как его много.
показать ответы
раскрыть ветку (1)
Сначала не видел такого, а после вашего коммента заметил)
Только не из камушков, а чуть выше, по моему)
показать ответы
раскрыть ветку (1)
Комиксы
72.7K постов44.4K подписчик
Правила сообщества
1. Никаких глупых срачей. Переводчик может ошибиться. Скажите, где он ошибся и как надо перевести лучше. Не надо материть или угрожать человеку за ошибку. Это приведет к пермабану.
2. Порой вы можете увидеть ссылку на взятый комикс или ватермарку. Чаще всего это делают те люди, которые рисуют и переводят комиксы постоянно и хотят отметить свою работу. Не ругайтесь, пожалуйста. Напоминаем, что за ложный вызов модератора полагается наказание.
3. По возможности добавляйте ссылки на достоверный источник перевода и на оригинал комикса.