Про утро
- Вместо "Когда тебе лень встать" впихнуть левое "Когда летом такой спишь";
- Насрать зацензуренными матами, которые ещё и звучат ублюдочнее оригинала;
- Обозвать пчелу осой;
- В целом сделать уёбищный перевод, когда уже есть довольно приемлемый вариант, который был опубликован в 2021 году.
"Мужик, мутатор адаптатор надо чаще мыть, у тебя перевод весь в дерьме!"
Комментарий скрыт из поста адмодером сообщества. Ветка с ответами скрыта автоматически.
раскрыть ветку (1)
Кина Будет
59 постов25 подписчиков
Правила сообщества
Сообщество создано для размещения адаптаций комиксов от КИНА БУДЕТ
1. Приветствуются: Вежливое общение, конструктивная критика, обсуждения, миролюбие, адекватность.
2. Запрещены: Срачи, Бугурт, Преследования, провокации, агрессия, бессмысленный флуд
3.Можно постить оригиналы комиксов в комментах. НЕЛЬЗЯ постить отдельным постом
Добро пожаловать, чё...