989

Ответ на пост «Очень обидный момент в экранизации»3

В фильме нет:

1. Сюжетной линии Барти Крауча-младшего (начиная от ареста до поцелуя дементора в конце книги) с побочкой виде сюжетной линии с Бертой Джоркинс которая против своей воли и стала причиной почти всех событий в книге.

2. Сюжетной линии Фреда и Джорджа где они хотят получить средства на свой магазин.

3. Зачем то дали Пожирателям Смерти возможность летать без метлы, хотя их бесшумная трансгрессия не сожрала бы бюджет фильма и эти деньги можно было бы потрать на вейл. Что сделала бы Волен-де-Морта более эпичным в седьмом фильме где Орден Феникса чуть кирпичей не наложил от вида летящего без метлы Того-Кого-Нельзя-Назвать.

4. Сюжетку Гермионы где она борется за права эльфов и где она смогла приземлить Риту Скитер.

Не говоря про различные мелочи, например упоминание других мастеров волшебных палочек одного из которых мельком показали в седьмом фильме.

Лига Поттероманов

3.4K поста15.5K подписчик

Правила сообщества

Нельзя:

Постить записи порочащие честь Дж. К. Роулинг

Постить баяны откровенные

91
Автор поста оценил этот комментарий

На мой взгляд, "Кубок огня" - вообще самый слабый фильм серии. Потому что из него вырезали вообще ВСЕ, кроме главной сюжетной линии, а то, что осталось, не сумели сшить во что-то цельное. В итоге фильм просто распался на эпизоды.

раскрыть ветку (1)
43
Автор поста оценил этот комментарий

И из Ордена Феникса тоже много чего вырезали, как например уборку в штаб-квартире Ордена Феникса где Рона чуть не убила одна из ловушек Регулуса Блэка и смерть сотрудника Министертва Магии от Дьявольского силка.

показать ответы
Автор поста оценил этот комментарий
В книге это объяснено
Как объяснено? Тем, что это непростительное заклятие, и вообще - убивать плохо? Заебись объяснение.
раскрыть ветку (1)
22
Автор поста оценил этот комментарий

Трудность исполнение, даже не все последователи Волен-де-Морта могут кастовать Аваду и зачастую кастуют заклятия от поноса и т.д..

64
Автор поста оценил этот комментарий

Как по мне, так самое большое упущение - это отсутствие Пивза...

раскрыть ветку (1)
17
Автор поста оценил этот комментарий

Особенно в Узнике Азкабана и Ордене Феникса.

9
Автор поста оценил этот комментарий
Да согласен, это могла бы быть эпичная битва, не хуже чем в ордене феникса. А в итоге нихуя
раскрыть ветку (1)
8
Автор поста оценил этот комментарий

Я бы в фильмы перенес хотя бы те моменты где Дамблдор закрывает Гарри статуей чтоб не мешался под ногами как в фильме и чтоб в него чего не будь не прилитело, а так же умение Володи бесшумно трансгрессировать. А в Принце-полукровке то что Дамблдор обездвижил Гарри и накрыл мантией-невидимкой.

11
Автор поста оценил этот комментарий
Именно из-за того что не один раз перечитывал серию смотреть экранизацию просто не могу. После второй части просто не включал.
раскрыть ветку (1)
7
Автор поста оценил этот комментарий

А меня еще в фильмах (Орден Феникса, Дары Смерти и Фантастических Тварей) напрягает такой момент в дуэлях:

Иллюстрация к комментарию

Неплохо бы замутить сериал про Стэна Шанпайка который шел бы параллельно с событиями книг Принц-полукровка и Дары Смерти.

комментарии (11)
2
Автор поста оценил этот комментарий

Остаётся надеяться, что лет через.. 10 снимут сериал или новые фильмы по гп. С удовольствием бы смотрела.

раскрыть ветку (1)
3
Автор поста оценил этот комментарий

Лучше сразу сериал, поскольку Кубок Огня и Орден Феникса в один фильм не уместится.

показать ответы
5
Автор поста оценил этот комментарий

Вот люди, начитаются книжей своих и потом с ними фильмы сравнивают. Вы еще  *оно* Кинга обсудите. А как же это там детки из канализации выбрались всей толпой не заблудившись? Это ведь очень важно для сюжета, почему не показали? Хотя я конечно грешным делом тоже дооолго учился воспринимать все просто по новой.

раскрыть ветку (1)
7
Автор поста оценил этот комментарий

Не говоря об интерсностях которые они там увидели, как например скилет работника канализации а во время второго спуска нашли скилет одного из хулиганов который их задирал.

показать ответы
3
Книгочей
Автор поста оценил этот комментарий

Да нет, вроде намёков на его выживание не было.

раскрыть ветку (1)
2
Автор поста оценил этот комментарий

Как бэ да, но по факту никто не видел что Волен-де-Морт дал дуба а его тело рассыпалось на черные лепястки, что дало бы уцелевшим Пожирателям Смерти надежду что их предводитель вернется опять, не говоря про напряжение в волшебном сообществе.

показать ответы
Автор поста оценил этот комментарий

Я понимаю, каждому ближе то, к чему он привык, но отсылка к русской мифологии в имени английского эльфа - вот вообще ни к селу ни к городу. Тогда уж и Гарри Поттера адаптировали бы в Гришу Гончарова - примерно то же самое.

В оригинале ассоциация с creak, "скрип"; если уж решили переводить имя, покрутили бы вокруг этого - вопросов бы не было.

раскрыть ветку (1)
3
Автор поста оценил этот комментарий

У нас вроде была Таня Гроттер.

показать ответы
16
Книгочей
Автор поста оценил этот комментарий

В книгах один случай таки был — Молли, убившая Беллатрису (формула не называлась, но мгновенная смерть без единого повреждения — очевидная Авада). Но в кино и это заменили каким-то мутным раздрабливающим заклинанием.

раскрыть ветку (1)
1
Автор поста оценил этот комментарий

Это не говоря про смерть Волен-де-Морта, киностудия явно хотела продолжение Поттерианы.

показать ответы
11
Автор поста оценил этот комментарий

Таня Гроттер - это стеб на тему. Там простительно что угодно. Хоть Кикимер, хоть Барабашкер, хоть Мойдодыркин. Но мы же здесь обсуждаем серьезный перевод, а не пародию.

раскрыть ветку (1)
0
Автор поста оценил этот комментарий

Просто вспомнилось.

13
Автор поста оценил этот комментарий

А зачем придумывать? Если по канону он в детстве оказался под бомбёжками Лондона во время Второй мировой.

раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий

Тоже вариант.

68
Автор поста оценил этот комментарий
Ладно вам кубок огня, вы вспомните принца полукровку, где был почти полностью вырезан сюжет с анализом воспоминаний Того-Кого-Нельзя-Называть. Где вообще ничего не сказали про Мраксов, про их кольцо.
Зато показали любовные отношения всех со всеми, прям очень надо было
раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий

И это тоже, причем я бы еще может дополнил фильм чтоб у Темного Лорда было бы больше причин боятся смерти, например при нем упавшая черепица убьет человека (небольшая отсылка на разговор Воланда с Берлиозом).

показать ответы

Темы

Политика

Теги

Популярные авторы

Сообщества

18+

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Игры

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Юмор

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Отношения

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Здоровье

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Путешествия

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Спорт

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Хобби

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Сервис

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Природа

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Бизнес

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Транспорт

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Общение

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Юриспруденция

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Наука

Теги

Популярные авторы

Сообщества

IT

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Животные

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Кино и сериалы

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Экономика

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Кулинария

Теги

Популярные авторы

Сообщества

История

Теги

Популярные авторы

Сообщества