Ответ на пост «Не на луне»1
Neznayka za stenoy.
Пойдём в пещеру, я тебе барбарысок насыплю.
Ну, это такая попытка творческой "локализации" имени Незнайки :)
Dunno = Don't know (см. коммент выше, на который я отвечал), а суффикс -kin - смысловой аналог нашего -ка
А так-то отсылок, при желании, можно накропать цельную Звезду смерти и еще маленький истребитель :)
Dunno = Don't know (см. коммент выше, на который я отвечал), а суффикс -kin - смысловой аналог нашего -ка
А так-то отсылок, при желании, можно накропать цельную Звезду смерти и еще маленький истребитель :)
раскрыть ветку (1)
Лига Престолов
7.1K постов18.2K подписчика
Правила сообщества
За неадекватное поведение, спам, прямые оскорбления автора, рекламу (вотемарки не считаются рекламой) сжигают в тронном зале (бан). Посты, не несущие никакого смысла, удаляются на усмотрение модераторов. Спойлерами считаются: события не вышедших серий и книг, события вышедших недавно серий и книг (менее месяца с выхода официального перевода), менее недели с выхода сезона полностью. Публикация ссылок на нелегальный контент запрещена правилами Пикабу.