321

Ответ на пост «Деформация восприятия»4

Проявление профдеформации чаще всего у военных либо гражданских специалистов чья работа связана с риском. Проявляется заменой слова "последний" словом "крайний": крайний вылет у пилотов, крайнее погружение у подводников и т.д. связано это со страхом смерти. Последний и больше их не будет т.е. приведет гибели.

В похоронном бизнесе горбы называют коробками. Кресты — палками.

В ЖКХ про повреждения системы отопления говорят рванул или взорвался дом.

И еще много интересных "жаргонизмов" можно встретить у разных специалистов.

Вы смотрите срез комментариев. Показать все
4
Автор поста оценил этот комментарий

Хоть кто то по делу разложил))).


С*ка, надеть и одеть это у них  для разных ситуаций...

А вот профжаргонизмы Крайний и Последний в рискованных профессиях у них вызывают не понимание, а приступы поноса. Е**ть.


Дальше  что? По морю ходят корабли?)))


Давайте уж разберём ещё, а ретроградный меркурий у них отторжения не вызывает? Ведь правильно говорить Попятный меркурий. В астрономии же нет термина ретроградное движение, есть ПОПЯТНОЕ движение...

раскрыть ветку (16)
6
Автор поста оценил этот комментарий
А с "одеть" и "надеть" что не так? Это ведь действительно разные слова.
раскрыть ветку (4)
1
Автор поста оценил этот комментарий

Ну как бы у профдеформированных слова крайний и последний тоже разные. И они не заменяют друг друга. Пример, крайний вылет и последний самурай. Но ведь нет, некоторым сначала надо до*баться, а потом ржать "последняя плоть, крайняя черта" и т.д.

раскрыть ветку (3)
7
Автор поста оценил этот комментарий
Одеть и надеть - это не профдеформация. Это прямо русский язык, лексика.
раскрыть ветку (2)
0
Автор поста оценил этот комментарий

Вы серьезно сейчас?

А слова крайний и последний это не русский язык и употребляют их не со смыслом?


А давайте возьмём слово канализация... Вы когда применяете это слово, то что обычно  имеете в виду?


- побуждение  от многократного удовлетворения стимулами ограниченного диапазона?

- или часть водоочистной системы города?


Смысловая нагрузка разная от объекта или, в нашем случае, субъекта применения.


А вообще, мне кажется, мы уже высказались. Дальше каждый решит для себя.

раскрыть ветку (1)
1
Автор поста оценил этот комментарий
В этом смысле я согласна. Крайний и последний не взаимозаменяемые. Так же как надеть и одеть. Мне показалось, что в изначальном комменте вы говорили о том, что кто-то необоснованно докапывается до одеть-надеть. А на самом деле докапываются обоснованно. Я не поняла просто у кого это "у них".
8
Автор поста оценил этот комментарий

Да потому что не нужно упарываться и заменять "последний" своим профжаргонизмом "крайний" вообще везде! Ок, вылет у тебя не последний, а крайний, крайнее погружение, крайний прыжок, пожар, операция, что там ещё. Но - крайний поход в магазин? Крайняя рыбалка? Крайнее всё?

раскрыть ветку (3)
1
Автор поста оценил этот комментарий

1) во всех сферах, областях есть идиоты, которые "слышал звон, да не знаю где он"

2) даже матом можно уметь разговаривать так что за тобой записывать начнут, а можно так не в тему вставить пару словечек, что потом окружающие пару лет идиотом будут считать

3) и до*баться до слова крайний частенько любят с примерами, которые как раз противоречат самой задумке примения этого профжаргона. Зачем так делать... См картинку


Ни один вояка, к примеру, не скажет "крайний день войны", только "последний день войны"

Иллюстрация к комментарию
раскрыть ветку (2)
Автор поста оценил этот комментарий

Кроме звонка я думаю всё последнее должно быть ибо после – пиздец. Звонок же реально крайний т.к. еще будет их куча в ВУЗе или колледже...

раскрыть ветку (1)
0
Автор поста оценил этот комментарий

Так в школе-то больше не будет. Отучились. И не все на менеджеров учиться пойдут.

Автор поста оценил этот комментарий
Люблю слово "крайний", знатно пуканы рвёт. Лучше только "рожок-магазин" срабатывает) А вообще не вижу проблемы, слово и слово, просто синоним.
раскрыть ветку (6)
1
Автор поста оценил этот комментарий

В том и дело, что не синоним нихуя

раскрыть ветку (5)
Автор поста оценил этот комментарий
В том значении, в каком используется вполне себе синоним
раскрыть ветку (4)
1
Автор поста оценил этот комментарий

Такого значения у этого слова нет

раскрыть ветку (3)
0
Автор поста оценил этот комментарий
Жаргонизм же, ну. У рожка тоже нет значения "ёмкость для подачи боеприпасов", но в качестве жаргона - есть.
раскрыть ветку (2)
5
Автор поста оценил этот комментарий

Жаргонизмы не надо тащить в жизнь. ДОбыча и рУдник следует говорить только при общении с горняками или шахтерами. Если вы не шахтёр и рядом их нет - вот какого хрена язык уродовать?

раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий
А если рядом нет немцев, не говорите слово "бухгалтер". Язык гибок и должен развиваться. Иначе он станет как латынь. Если что, латынь это мертвый язык. Русский язык поистине велик, он многогранен,глупо его ограничивать.
Вы смотрите срез комментариев. Чтобы написать комментарий, перейдите к общему списку