32

Мультфильм "Белоснежка", 1933 год. – с участием Betty Boop на русском языке (субтитрами).

Мой перевод на русский язык черно-белого мультфильма студии Max Fleischer "Snow White" (перевод - в субтитрах).


Если субтитры не включились автоматически, нажмите на кнопку CC в нижней правой части плеера.

Черно-белый анимационный фильм "Белоснежка" 1933 года студии Макса Флешера является ярчайшим представителем Золотого века американской анимации. В 1994 году фильм попал в список "50 величайших мультфильмов: выбор 1000 профессионалов анимации", заняв 19 место. В этом же году – признан "культурно значимым" Американской Библиотекой Конгресса и вошёл в Национальный реестр фильмов.

Мультфильм "Белоснежка", 1933 год. – с участием Betty Boop на русском языке (субтитрами). Мультфильмы, Анимация, Английский язык, Изучаем английский, Betty Boop, Бетти буп, Белоснежка, Видео, Длиннопост

ИНТЕРЕСНЫЕ ФАКТЫ:


• Уолт Дисней, вдохновившись успехом мультфильма Макса Флейшера, начал работу над собственной версией "Белоснежки", которая выйдет на большой экран через 5 лет – в декабре 1937 года. Первые наброски Белоснежки, созданные аниматорами студии Диснея, были очень похожи на персонажа Бетти Буп, но Дисней посчитал, что такой образ получается слишком порочным и не женственным, и велел провести работу с персонажем заново.


• Вся анимация в мультфильме выполнена единственным человеком (в благодарность за лояльность к студии) – Роландом Крэнделлом за 6 месяцев.


• Студии Флейшера и Диснея были соперниками в 1930-е годы, об этом нам напоминает появление мышонка, очень похожего на Микки Мауса, на 01:32. Он приподнимает своё ухо, будто шляпу – тем самым отдавая почести персонажу Бетти Буп и показывая её превосходство над ним.


• На 02:31 в исполнении Бетти Буп (озвучивание – Мэй Квестел) звучит отрывок из старинной песни 1903 года "Always In The Way", которую создал (слова, музыка) и опубликовал Chas K. Harris.

С полным текстом песни можно ознакомиться здесь:

http://www.modicumsofinspiration.com/?p=481

• В мультфильме звучит песня "Блюз больницы Сент-Джеймс", исполненная культовым американским дажовым певцом и шоуменом по имени Кэб Кэллоуэей. Сама песня была очень популярна в конце 20-х – середине 30-х годов прошлого века. Наибольшую популярность песне принес исполнивший её Луи Армстронг.


• В мультфильме используется техника ротоскопирования, изобретенная студией Флейшера в 1914 году. Певец Кэб Кэллоуэй вначале исполнил танец на кинокамеру, а затем мультипликатор Роналд Крэндэлл перерисовывал движения шоумена с кинопленки, поэтому движения клоуна Коко во время танца получились макисмально естественными.


• Во время звучания песни "Блюз больницы Сент-Джеймс" впервые в истории мультипликации движущийся задний фон соответствует истории, рассказываемой через песню.


• Это 43 мультяильм по счету с участием Бетти Буп.


• Мультфильм за давностью лет сегодня является достоянием человечества и находится в общественном доступе.

Мультфильм "Белоснежка", 1933 год. – с участием Betty Boop на русском языке (субтитрами). Мультфильмы, Анимация, Английский язык, Изучаем английский, Betty Boop, Бетти буп, Белоснежка, Видео, Длиннопост

Дубликаты не найдены

+5

Наркомания. Музло зачет

+1
1933 год! Вау! У нас в эти годы ваяли ДЕВУШКУ С ВЕСЛОМ....
+1

композиция Saint Jame's Infarmry бесподобна, просто очень круто, надеюсь переведешь еще пару серий Бетти Буп)

+1

Благодарю за перевод, будете ли и дальше переводить эти серии?

раскрыть ветку 1
0

Betty Boop – не планировал, честно признаюсь.

+1

Зачем гномы куда-то тащили Белоснежку, если она к ним сразу в гробу приехала? Что заставило их впрягаться за незнакомую "дохлую" девку?

+1
У меня какая-то странная ностальгия. Вспомнились Том и Джерри, Гуфи, Дональд Дак. Но серий я вспомнить не могу :(
+1

Поиграйте в игру "Cuphead". Она сделана в стиле того времени.

+1

в 1933 дурь была сильнее )

-1
Почему у неё жопа вместо головы?
-1
Что значит "отвесный джазз", "шесть носильщиков мне прикажите"?
Зачем вообще переводить это все?
раскрыть ветку 1
+1
Почти век прошел, а ничего не изменилось.
Похожие посты
319

Фразовый глагол BACK

TO BACK - ДВИГАТЬСЯ НАЗАД

▪️back away - пятиться, медленно отступать
▪️back down - отступаться, отказываться от своего мнения
▪️back off - отступать, отстраняться, избегать
▪️back onto - выходить на (о торце здания)
▪️back out - выехать задом, уклониться от соглашения
▪️back up - поддерживать что-либо/кого-либо

Фразовый глагол BACK Фразовые глаголы, Английский язык, Изучаем английский, Back

https://t.me/English_in_Russia

63

Фразовый глагол CHECK

TO CHECK - ПРОВЕРЯТЬ

▪️check back - перепроверять
▪️check for - проверять на наличие
▪️check in - регистрироваться (в отеле, на рейс)
▪️check into - регистрироваться, заселяться, ложиться в больницу
▪️check out - оплатить счет и выписаться (из отеля, больницы)
▪️check with - сверяться

Фразовый глагол CHECK Английский язык, Изучаем английский, Фразовые глаголы

https://t.me/English_in_Russia

72

Как Дисней облажался. Что было до «Чипа и Дейла»

Как-то раз Дисней крупно облажался. Даже удивительно, как они смогли выйти сухими из такого репутационного скандала.


В 1977 году на экраны вышел мультфильм «Спасатели». И это были не «Чип и Дейл». Бурундуки появятся позже, лишь в 1989 году. В семидесятые спасением занимались мыши.

Как Дисней облажался. Что было до «Чипа и Дейла» Фильмы, Мультфильмы, Walt Disney Company, Спасатели, Скандал, Чип и Дейл, Анимация, Длиннопост

В то время ещё работал мышиный ООН, где заседали мыши со всех стран мира. Некоторые, кстати, изображены весьма стереотипно.

Как Дисней облажался. Что было до «Чипа и Дейла» Фильмы, Мультфильмы, Walt Disney Company, Спасатели, Скандал, Чип и Дейл, Анимация, Длиннопост

Мисс Бьянка из Венгрии и Бернард из Швейцарии отправляются спасать маленькую девочку. Кстати, Бернарда озвучивал Боб Ньюхарт, если смотрели «Теорию большого взрыва», то помните, что там был Артур Джеффрис, который являлся Шелдону, его и играл Боб.


Эва Габор, голос Бьянки, работала в «Диснее» и озвучила несколько персонажей.


Так вот, Дисней сильно прокололся с этим мультфильмом. Дело в том, что в одной из сцен, когда Бернард и Бьянка летят на альбатросе, в окне появляется женщина в стиле топлесс.

Как Дисней облажался. Что было до «Чипа и Дейла» Фильмы, Мультфильмы, Walt Disney Company, Спасатели, Скандал, Чип и Дейл, Анимация, Длиннопост

Как этот кадр попал в мультфильм? Никто не знает. Самое интересное, что заметили незнакомку лишь в 1999 году, спустя 22 года. К тому времени, мультфильм на кассетах уже разошёлся по видеопрокатам.


В лондонской газете писали: «Это изображение, со слов Диснея, попало в фильм на постпродакшене, но кто его туда вставил они не говорят. Компания обещает, что в будущем такого не повторится».


В общем, весьма вероятно, что с шутником диснеевцы разобрались сами. Если, конечно, смогли его найти.


А мультик хороший — посмотрите.


Телеграм канал про кино и сериалы

Показать полностью 2
64

Lighten up - фраза дня

Morning to all of you! How is it going? Фраза дня сегодня – Lighten up


Возможный перевод: Расслабься\ Взбодрись\ Выше нос\ Полегче


Примеры:


🔸You need to lighten up a bit. - Тебе нужно немного расслабиться.


🔸Lighten up! We all gotta get along here! - Полегче! Нам здесь еще вместе долго работать!


🔸A: Why does it always rain on Monday mornings? Back to work and crap weather, it's so depressing. - Почему в понедельник утром всегда дождь? Опять на работу и еще погода ужасная, это так угнетает.


B: Oh come on! Lighten up. You're making everyone else feel depressed. - Да ладно тебе! Расслабься. Это ты всех в депрессию вгоняешь.


Берите на вооружение и используйте.


Если понравилось, ставьте плюс и подписывайтесь!


Всем продуктивного дня и отличной недели!

27

Фразовые глаголы easy peasy

Привет, пикабушники!

Сегодня поговорим о фразовых глаголах GO + предлог.

По традиции в конце пройдем тест на закрепление материала. :)

Фразовые глаголы easy peasy Английский язык, Изучаем английский, Говорим правильно, Фразовые глаголы, Учитель, Преподаватель, Преподавание, Знания, Видео, Ютубер, Длиннопост

Go away – уходить.

Go away from my house! => Уходи из моего дома!

Фразовые глаголы easy peasy Английский язык, Изучаем английский, Говорим правильно, Фразовые глаголы, Учитель, Преподаватель, Преподавание, Знания, Видео, Ютубер, Длиннопост

Go back on – обманывать.

It's hard doing business with them. They always go back on their promises => С ними тяжело вести дела. Они всегда отступают от своих обещаний.

Фразовые глаголы easy peasy Английский язык, Изучаем английский, Говорим правильно, Фразовые глаголы, Учитель, Преподаватель, Преподавание, Знания, Видео, Ютубер, Длиннопост

Go down – снижаться.

We went to the store when prices started to go down => Мы пошли в магазин когда цены начали снижаться.

Фразовые глаголы easy peasy Английский язык, Изучаем английский, Говорим правильно, Фразовые глаголы, Учитель, Преподаватель, Преподавание, Знания, Видео, Ютубер, Длиннопост

Go in for – заниматься чем-то.

Are you going in for basketball this year after school? => Ты будешь заниматься баскетболом в этом году после школы?

Фразовые глаголы easy peasy Английский язык, Изучаем английский, Говорим правильно, Фразовые глаголы, Учитель, Преподаватель, Преподавание, Знания, Видео, Ютубер, Длиннопост

Go into – впадать в подробности.

She didn't go into the reasons for the move => Причины переезда она не называла.

Фразовые глаголы easy peasy Английский язык, Изучаем английский, Говорим правильно, Фразовые глаголы, Учитель, Преподаватель, Преподавание, Знания, Видео, Ютубер, Длиннопост

Go on with – продолжать что-то делать.

He said he wanted to go on with the experiment => Он сказал, что хочет продолжить эксперимент.

Фразовые глаголы easy peasy Английский язык, Изучаем английский, Говорим правильно, Фразовые глаголы, Учитель, Преподаватель, Преподавание, Знания, Видео, Ютубер, Длиннопост

Go through with – продолжать несмотря на трудности.

We have gone through with a lot of problems and finally will marry => Мы пережили много проблем и наконец поженимся.

Фразовые глаголы easy peasy Английский язык, Изучаем английский, Говорим правильно, Фразовые глаголы, Учитель, Преподаватель, Преподавание, Знания, Видео, Ютубер, Длиннопост

Go without – обходиться без чего-то.

I can’t go without my walk, I feel better after it => Я не могу обойтись без прогулок, чувствую себя намного лучше после них.

Фразовые глаголы easy peasy Английский язык, Изучаем английский, Говорим правильно, Фразовые глаголы, Учитель, Преподаватель, Преподавание, Знания, Видео, Ютубер, Длиннопост

It’s crunch time!

Проверим наши знания!

Фразовые глаголы easy peasy Английский язык, Изучаем английский, Говорим правильно, Фразовые глаголы, Учитель, Преподаватель, Преподавание, Знания, Видео, Ютубер, Длиннопост

Посмотрите моё видео на Ютубе и проверьте себя по ответам.

Сколько ошибок допустили?

Напишите свой результат в комментариях.

Впереди много интересных рубрик!

Хорошего дня! Оставайтесь на связи! :)

Показать полностью 8 1
1194

Произношение ch как k

Ache - Боль
Choir - Хор
Archive - Архив
Stomach - Желудок
Chaos - Хаос
Chaotic - Хаотичный
Technical - Технический
Character - Характер
Chemistry - Химия
Mechanic - Механик

https://t.me/English_in_Russia

53

«Дамбо». Новый слон не полетел

К 1941 году Дисней сделал три полнометражных мультфильма: «Белоснежка и семь гномов», «Пиноккио» и «Фантазия».


На «Пиноккио» студия потеряла деньги, «Фантазия» прокатилась плохо и от падения в финансовую яму Диснея удерживала лишь «Белоснежка» — их первый полнометражный мультфильм.


Студия была в кризисе, поэтому на следующем мультике — «Дамбо» экономили. На производство был выделен всего лишь миллион долларов, на сегодняшние деньги это шестнадцать, мизерная сумма для мультфильма. «Белоснежка» стоила в два раза дороже, а «Пиноккио» в три.


К счастью, летающий слон вышел в плюс и дал Диснею выдохнуть. Мультик полетел.

«Дамбо». Новый слон не полетел Фильмы, Мультфильмы, Дамбо, Дэнни ДеВито, Колин Фаррелл, Walt Disney Company, Слоны, Ремейк, Пиноккио, Сказка, Художник, Анимация, Лига художников, Длиннопост

А на чём же сэкономили аниматоры?


Ну, давайте посмотрим на «Пиноккио».

«Дамбо». Новый слон не полетел Фильмы, Мультфильмы, Дамбо, Дэнни ДеВито, Колин Фаррелл, Walt Disney Company, Слоны, Ремейк, Пиноккио, Сказка, Художник, Анимация, Лига художников, Длиннопост

Для прорисовки задников аниматоры использовали дорогую технику: масло и гуашь. Получились красивые, насыщенные деталями декорации.


Посмотрим на «Дамбо».

«Дамбо». Новый слон не полетел Фильмы, Мультфильмы, Дамбо, Дэнни ДеВито, Колин Фаррелл, Walt Disney Company, Слоны, Ремейк, Пиноккио, Сказка, Художник, Анимация, Лига художников, Длиннопост

Тут уже художники работали акварелью. Это дешевле и таких красивых объектов, как в «Пиноккио» в «Дамбо» уже нет.


Несмотря на то что мультик был бюджетным — он отлично прокатился, и даже сам Уолт Дисней признавался — «Дамбо» один из его любимых мультиков.


И вот, в 2019 году Тиму Бёртону поручили оживить слона.

«Дамбо». Новый слон не полетел Фильмы, Мультфильмы, Дамбо, Дэнни ДеВито, Колин Фаррелл, Walt Disney Company, Слоны, Ремейк, Пиноккио, Сказка, Художник, Анимация, Лига художников, Длиннопост

Денег теперь у Диснея много. Можно использовать дорогую графику и приглашать серьёзных актёров. В фильме снялись Колин Фаррелл и Дэнни ДеВито. Бюджет фильма — 170 миллионов.


Фильм собрал весьма скромную кассу — 350 миллионов. Вышедший месяцем позже «Алладин» Гая Ричи принёс в три раза больше денег.


Но главное, новый «Дамбо» не понравился зрителям. Вот вроде всё то же самое и даже богаче, но всё равно дешёвый акварельный мультфильм вышел душевней.


Русские зрители, кстати, оценили «Дамбо» лучше западных. Но даже несмотря на это можно с уверенность сказать — новый слон не взлетел.


Телеграм канал про кино и сериалы

Показать полностью 3
343

Give it a go - фраза дня

Morning! How are you getting on? Фраза дня сегодня – Give it a go


Возможный перевод: попробовать что-то новое


Используем, когда говорим, что мы попробуем сделать что-то новое, необычное для нас, или когда побуждаем кого-то к действию.


Примеры:


🔸A: Do you think I could ride a horse? I've never tried. - Думаешь я смогу ездить верхом? Я никогда не пробовал.


B: Give it a go - you might like it. - Попробуй – возможно, тебе понравится.


🔸Yeah, I'll give it a go. - Да, я попробую.


🔸But we'll certainly give it a go. - Но мы обязательно попробуем.


🔸Why doesn't Tara give it a go? - Почему бы Таре не попробовать?


🔸Let's give it a go and see what the future brings. - Давайте попробуем и посмотрим, что принесет нам будущее.


Берите на вооружение и используйте.


Если понравилось, ставьте плюс и подписывайтесь!


Всем продуктивного дня и отличной недели!

186

Ответ на пост «Полезные ресурсы для самостоятельных занятии английским» 

А вот наша подборка, создана совместными усилиями пикабушников, изучающих программирование в моей группе:

1. https://www.duolingo.com/ - шикарный ресурс, подходит для начального освоения языка. Похож на лингвалео, но мне нравится больше, по нему же я выучил основы немецкого.

2. Книги "Essential Grammar in Use" и "English Grammar in Use" от Murphy - две книжки, в которых с большим количеством примеров и задач излагается грамматика английского языка. Книжки можно найти на rutracker.org и даже в документах вк.

3. Программа Anki (https://apps.ankiweb.net/) - неплохая бесплатная и открытая программа для запоминания пар слово-ответ. При грамотном использовании может существенно помочь в изучении языка.

4. https://lang-8.com - ресурс, на котором вы можете выставить написанный вами текст, а другой участник этот текст проверит и выделит ошибки. Может неплохо помогать на начальном этапе.

5. https://context.reverso.net/ - ресурс, на котором можно посмотреть переводы слов в контексте их употребления. Эта возможность очень выручает, когда надо написать какой-то текст.

6. https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/englis... и другие онлайн-словари - на более продвинутом уровне рекомендуют смотреть не перевод слова, а его значение на изучаемом языке.

7. Множество ютюб-каналов на любой вкус и цвет.

В нашем телеграмм-чате, к примеру, советовали вот этот: OK English (https://www.youtube.com/user/elenavogni) - очень много бесплатного материала.

Сам я когда-то подписался на Rachel's English (https://www.youtube.com/channel/UCvn_XCl_mgQmt3sD753zdJA), канал выглядит хорошо, девушка неплохо объясняет, но я быстро забросил ютюб-уроки.

Еще дважды в нашей группе советовали youtube ролики по английскому от программы Полиглот.

8. https://www.bbc.co.uk/learningenglish/ - бесплатные материалы от BBC для изучения английского. Многие их хвалят, но мне было сложно ориентироваться на сайте. Там же есть, как говорят, неплохое приложение для изучения языка.

1057

Полезные ресурсы для самостоятельных занятии английским

📌 italki.com - платформа, на которой можно найти преподавателя или языкового партнера из любой точки мира. Также, есть сообщество (он же форум), где вы можете задавать вопросы или же разместить свое письмо, а преподаватели ответят на ваш вопрос или вычитают вашу работу бесплатно!

📌 coursera.org - платформа с огромным количеством в большинстве своем бесплатных курсов. Но что особенно интересно для нас - это то, что здесь есть бесплатные курсы английского, например: Improve your English communicative skills, Learn English: Intermediate Grammar, English for Career Development, Small talk & Conversational Vocabulary.

📌fenglish.ru - мой любимый сайт с фильмами и сериалами на английском. Удобно, что субтитры можно включать и отключать. Но! На этом сайте также есть бесплатные курсы, например, курс по Американскому произношению.
Кстати, мы составили сравнительный гайд по сайтам для изучения английского по фильмам и сериалам. Можно скачать тут.

📌 listeninenglish.com - полноценные уроки по отрывкам из фильмов, сериалов, телешоу и новостей.

📌 learningenglish.voanews.com - видео-курсы американского английского языка, видео-уроки по произношению, распространенным ошибкам и многое-многое другое

📌 learnenglish.britishcouncil.org - сайт, посвященный изучению британского английского: очень много полезных статей, упражнений, видео по темам.

📌 english-e-reader.net - сайт с адаптированными книгами на английском.

📌 englisch-hilfen.de - сайт - кладезь грамматических объяснений и упражнений.

3316

«Чудеса на виражах». Самолёт Балу

Не везёт Балу. Несколько раз терял самолёт за долги. «Нырок» цепко держала в своих лапках Ребекка, а Балу приходилось на неё работать.


А что, вообще, это был за самолёт?

«Чудеса на виражах». Самолёт Балу Мультфильмы, Чудеса на виражах, Игры, Dendy, 8 бит, 16 бит, Walt Disney Company, Анимация, Ностальгия, Самолет, Авиация, Грузоперевозки, Sega, Приставки, Длиннопост

Собственница компании «Заплати и лети» эксплуатировала Conwing L-16. Именно так называется эта модель в мультике. В реальности такого самолёта не существовало, а мультипликаторы вдохновлялись несколькими моделями.

«Чудеса на виражах». Самолёт Балу Мультфильмы, Чудеса на виражах, Игры, Dendy, 8 бит, 16 бит, Walt Disney Company, Анимация, Ностальгия, Самолет, Авиация, Грузоперевозки, Sega, Приставки, Длиннопост

Кстати, в одной из серий «Алладина» есть смешная отсылка к «Чудесам на виражах». Джин ненадолго превращается в Балу и летит на «Нырке».

«Чудеса на виражах». Самолёт Балу Мультфильмы, Чудеса на виражах, Игры, Dendy, 8 бит, 16 бит, Walt Disney Company, Анимация, Ностальгия, Самолет, Авиация, Грузоперевозки, Sega, Приставки, Длиннопост

Уверен, многие любят «Чудеса на виражах» ещё и за игры. Игр было сделано несколько.


Первая — для восьми бит. И в ней Балу летает на каком-то смешном самолётике, в котором ему явно тесно.

«Чудеса на виражах». Самолёт Балу Мультфильмы, Чудеса на виражах, Игры, Dendy, 8 бит, 16 бит, Walt Disney Company, Анимация, Ностальгия, Самолет, Авиация, Грузоперевозки, Sega, Приставки, Длиннопост

Вторая для 16 бит.

«Чудеса на виражах». Самолёт Балу Мультфильмы, Чудеса на виражах, Игры, Dendy, 8 бит, 16 бит, Walt Disney Company, Анимация, Ностальгия, Самолет, Авиация, Грузоперевозки, Sega, Приставки, Длиннопост

В ней уже есть и «Нырок».

«Чудеса на виражах». Самолёт Балу Мультфильмы, Чудеса на виражах, Игры, Dendy, 8 бит, 16 бит, Walt Disney Company, Анимация, Ностальгия, Самолет, Авиация, Грузоперевозки, Sega, Приставки, Длиннопост

Ну и ещё одна унылая игра для платформы TurboGrafx-16, которая ещё известна под именем PC Engine. У нас распространения не получила.

«Чудеса на виражах». Самолёт Балу Мультфильмы, Чудеса на виражах, Игры, Dendy, 8 бит, 16 бит, Walt Disney Company, Анимация, Ностальгия, Самолет, Авиация, Грузоперевозки, Sega, Приставки, Длиннопост

О-ри-е! Чудеса!

О-ри-ё! В небесах!


Телеграм канал про кино и сериалы

Показать полностью 6
112

Roll on + time expression - фраза дня

Morning! How are you getting on? Фраза дня – Roll on + time expression


Возможный перевод: Скорее бы …!


Используем, когда мы с нетерпением ждем какого-то события.


Примеры:


🔸Roll on the weekend! - Поскорее бы выходные!


🔸Roll on the day when I leave for home! - Скорее бы уехать на родину!


🔸A: This is a really busy week! - На этой неделе столько дел!


B: Yes, roll on Friday evening. - Then we can relax. - Да, скорее бы уже вечер пятницы. Хоть отдохнем.


🔸A: Roll on the holidays. - Поскорее бы выходные.


B: Yes, I can't wait to go skiing. - Да, хочу уже покататься на лыжах.


Берите на вооружение и используйте.


Если понравилось, ставьте плюс и подписывайтесь!


Всем продуктивного дня и отличной недели!

50

Несвежие пассажиры

Привет! Год назад я выкладывал здесь первую серию своего мульта о приключениях экипажа космического катафалка "Душистая сирень".


Было много приятных отзывов, огромное количество сохранений поста (те, кто сохранял, посмотрели хоть? 😉),  была объективная критика, да и пост, в общем-то, более-менее зашёл, если сравнивать с анимацией на пикабу в целом и авторским контентом в частности.


В общем я решил попытать счастья и выложить свой новый мульт, который является одновременно продолжением и мягким перезапуском, т.е. его можно смотреть в отрыве от предыдущей части, просто держа в голове, что действие его происходит на борту космокатафалка.


Итак, синопсис:

Космокатафалк "Душистая сирень" опять в беде: все перевозимые тела повылезали из мешков и морозильных камер и расхаживают по кораблю, словно они - его хозяева! Надо ли говорить, насколько негативно к этому отнёсся истинный владелец Душистой сирени - капитан Шишунер?

В этом и без того опасном космоприключении кто-то может лишиться головы, ведь решения принимает он - капитан Шишунер!


Приятного просмотра!

(смотреть со звуком, но если нет возможности, а очень хочется - прикрутил субтитры, включаются в настройках ютубного плеера)

57

Заберите меня с этой планеты. Сцена прощания

Еще немного наработок для моего мультсериала "Заберите меня с этой планеты".

В процессе работы над проектом остается много сцен и набросков, что не пошли в дело, но могут пригодиться в будущем. Иногда я позволяю себе потренироваться в режиссуре и с минимальными усилиями составить из них видео, немного расширяющее  вымышленную вселенную.


Концепт персонажа для того, чтобы лучше понимать то, что на видео.

Заберите меня с этой планеты. Сцена прощания Анимация, Мультфильмы, Персонажи, Кот, Доброта, Заберите меня с этой планеты, Художник, Спасение животных, Творчество, Видео, Гифка
Заберите меня с этой планеты. Сцена прощания Анимация, Мультфильмы, Персонажи, Кот, Доброта, Заберите меня с этой планеты, Художник, Спасение животных, Творчество, Видео, Гифка

Ответы на частые вопросы о проекте, на которые мне приходится отвечать https://vk.com/@shestirukiy-zaberite-menya-s-etoi-planety-fa...

32

Вопрос риторический. Полная сцена

Делаю подготовительную работу для разработки научно-фантастического мультсериала "Заберите меня с этой планеты" и наработки выкладываю в блог. Аниматик трейлера (постил его на пикабу 2 поста назад) заканчивается 10тисекундным фрагментом сцены, где к персонажу докопался гопник.

В этом посте  я выкладываю полную версию.

Аниматик - это черновик, который делается на начальном этапе, до того, как к работе приступят актеры и аниматоры. В нем нет цвета и плавности, но можно понять сюжет и режиссуру. Периодически пишу это, т.к. люди смотрят аниматик и ошибочно думают, что мульт будет нецветным и с низким fps.

Вопрос риторический. Полная сцена Мультфильмы, Анимация, Юмор, Гопники, Заберите меня с этой планеты, Рисунок, Художник, Творчество, Видео, Гифка

https://vk.com/shestirukiy

Похожие посты закончились. Возможно, вас заинтересуют другие посты по тегам: