Мнение о книге "Книжный вор" Маркуса Зусака⁠⁠

Приветствую книжная лига! Делюсь впечатлениями о недавно прочитанной книге.

Внимание, по ходу обзора будут спойлеры!

Итак, для начала аннотация.

Действие происходит в нацистской Германии, начиная с января 1939 года. Повествование ведётся от лица Смерти. Главная героиня романа — девятилетняя Лизель Мемингер, становящаяся старше по мере развития сюжета. У Лизель нелёгкая судьба: её отец, неизвестным образом связанный с коммунистами, без вести пропал, а мать, не в силах ухаживать за девочкой и её братом, решает отдать детей на воспитание приёмным родителям, тем самым спасая её от преследования нацистских властей. По дороге к новому дому брат Лизель умирает, вероятно от пневмонии, что происходит прямо на глазах у девочки, оставляя тяжелое впечатление на всю жизнь. Брата Лизель хоронят на кладбище, где девочка и крадет свою первую в жизни книгу — «Наставления могильщикам».

Сказать честно, по началу книга меня не зацепила. Не знаю в чём кроется причина в авторском слоге (переводе) или в обилие брани среди детских героев. Нет, не поймите неправильно, я нормально отношусь к мату в книгах, но тут он мне казался каким-то неуместным с учётом что героям в начале по 10 лет. Но чем больше я читал эту книгу, тем больше я в неё погружался.

У главной героини Лизель далеко не завидная судьба. Отца девочка не знала, мать отдала её в приёмную семью, а потом и сама исчезла, брат умер. Всё осложняется такими вещами как новый город и школа, а героиня к тому же ещё и не умеет толком читать и писать, из-за чего становится предметом издёвок. Но если вы думаете, что Лизель это слабая маленькая девочка, то вы заблуждаетесь. Она не боится проявлять характер и давать отпор обидчикам, не стесняется своего мнения и готова рисковать совершая кражи.

Знаете, "Книжный вор" - это одна из тех книг, герои которой мне глубоко запали в душу. Например стоить упомянуть приёмную семью девочки: необычайно доброго Ганса и ворчливую Розу Хуберманов. Когда-то во время первой мировой войны один еврей ценой своей жизни спас Ганса, и тот позже, найдя его семью, пообещал им, что если им понадобится помощь, то пусть непременно обратятся к нему. И вот проходит время, к власти приходит Гитлер и начинаются массовые издёвки над евреями. Сын того еврея по имени Макс Ванденбург, находит дом Хуберманов и просит укрытия. Хотя Ганс понимает, как сильно они рискуют и что за этим может последовать, Максу дают убежище. Стоит также упомянуть, как во время шествия евреев через город в сторону концлагеря Дахау, Ганс на глазах толпы вышел к строю и дал изголодавшемуся еврейскому старику хлеб. Как по мне довольно сильный поступок, хотя возможно и не обдуманный.

Что касается его жены Розы, то по началу она не вызывает симпатии. Строгое отношение к Лизель, извечные оскорбления всех, кто только попадётся на глаза, и в целом вредный характер. Но по ходу книги она оказывается далеко не таким плохим человеком. Когда Ганса забирают в армию, она грустит о нём, беспокоится о Максе, когда тому становится плохо.

В целом книга оставила положительные впечатления. Концовка по моему мнению вышла довольно сильная и грустная. В один момент убить практически всех героев, к которым так привязываешься по ходу чтения. Тут я бы мог сравнить "Книжного вора" с "Чёрным обелиском" Ремарка. В некоторой степени они похожи.

Также я пробовал посмотреть фильм, но он мне совсем не понравился. Несмотря на хорошую визуализацию и подбор актёров, в фильме упущенные многие моменты и присутствуют косяки вроде исписанных английскими словами стен в подвале (напомню место действия и в книге и в фильме - Германия!).

Однозначно рекомендую данную книгу к прочтению. И буду рад, если посоветуете нечто похожее и достаточно грустное.