Лазарь, лазарет и лазер (этимология)
Все три слова очень похожи, но родственны ли они?
1) Лазарь. Это имя известно всем, кто хоть чуть-чуть знаком с Библией. Помните о чудесном воскрешении Лазаря из Вифании? Так вот, его имя - это сильно искажённое древнееврейское אלעזר ('el'azár), которое дословно означает "Бог (אל) помог (עזר)".
2) Лазарет. Это слово пришло в русский язык в петровские времена из немецкого Lazarett "больница для прокажённых", далее из итальянского lazzaretto, которое образовано от имени Lazzaro "Лазарь"; собственно, такое название возникло из-за активной госпитальной деятельности средневекового Ордена Святого Лазаря, в котором состояло много прокажённых рыцарей.
3) Лазер. Слово заимствовано из английского laser и является акронимом выражения light amplification by stimulated emission of radiation "усиление света с помощью вынужденного излучения".
Таким образом, родственны только первые два слова.