Культурные различия в волейбольной поддержке⁠⁠

Несколько недель в отпуске играл в пляжный волейбол с интернациональным составом — русские, немцы, французы, поляки, литовцы, молдаване, украинцы и прочие. Игра в таком составе хорошо показывает разницу в подходе к игре между нашими и иностранными игроками. Если что-то пошло не по плану:

У них: "Just a game!" (просто игра)
У нас: "Юра, б…ь.! Ты что, криворукий?!"

У них: "My bad" (моя ошибка)
У нас: "Юра, твою мать, ты чего делаешь?!"

У них: "Nice try!" (хорошая попытка)
У нас: "Сука, Юра, из-за тебя мы проигрываем!"

Иностранцы воспринимают игру, как развлечение, где важен процесс, а не результат. У нас же важен результат и если, что-то не получается вместо слов поддержки включается спортивная агрессия, градус эмоций зашкаливает, оры, крики. Со стороны выглядит не очень.

Вот думаю, это наша культурная особенность или мне просто попадались такие соотечественники? Наверное нам стоит перенимать "Just game"-подход.

P.S. Автор слов про Юры был его отцом …