Король и Шут на английском
Even Blurry Videos — интересный ютуб-канал с переводами российских песен на английский. 30+ каверов на «Король и Шут», например. ☺️
https://youtube.com/playlist?list=PLAC4-hi3LYBLM8wwY10bvEGRE...
На мой взгляд самый удачный перевод с точки зрения поэзии — песня "Fred". А вам какой больше всего понравился?
Лига Полиглотов
317 постов2.4K подписчика
Правила сообщества
1. В постах указываем теги "ИнЯз" и "fl". Так же указываем в тегах название соответствующего языка.
2. Неадекватные, излишне агрессивные и хейтящие личности получают по попе банхаммером. Первый раз временно, в случае рецидива - пожизненно.
3. Мат, как существенная и прекрасная часть любого языка, дозволен, если не направлен на оскорбление присутствующих и отсутствующих пикабушников.