Когда за 20 лет не подтянул свой латинский⁠⁠

Есть в Курганской области такой мясокомбинат - "Велес". Как гласит информация с официального сайта компании:
"Приоритетная задача мясокомбината «Велес» - ­ обеспечение качества производимой продукции. Неслучайно лозунг компании - «Multum non multa», что в переводе с латинского: «Не количество, а качество»."

Для интереса проверим:

Что-то не сходится.

А если так?

Вот это на правду уже больше похоже.