1. Никаких глупых срачей. Переводчик может ошибиться. Скажите, где он ошибся и как надо перевести лучше. Не надо материть или угрожать человеку за ошибку. Это приведет к пермабану.
2. Порой вы можете увидеть ссылку на взятый комикс или ватермарку. Чаще всего это делают те люди, которые рисуют и переводят комиксы постоянно и хотят отметить свою работу. Не ругайтесь, пожалуйста. Напоминаем, что за ложный вызов модератора полагается наказание.
3. По возможности добавляйте ссылки на достоверный источник перевода и на оригинал комикса.
Странно, что семья, где муж - почтальон, может заказывать в огромных количествах гантели. Можно предположить, что баба хорошо зарабатывает... Да не, бред какой-то
Средняя зп в сша около 50 000$, конкретно у почтальонов чуть больше 20$ (от 16 до 24, от стажа зависит) в час, а в год около 55 000$. А со сверхурочными зп будет около 42$ в час. На скрине сверху почасовая зп и почасовая со сверхурочными, ниже премия (bonus) и годовая
В сша средняя зп от 40 до 60 в год, но 60 получают только в 7-8 штатах из 50 (в основном прибрежные и округ Колумбия). Иметь зп в 58к год это очень хорошая зарплата
Зависит от ситуации , довольно много показателей нужно учитывать для того чтобы понять насколько это приемлимая сумма для того или иного человека , а также стоит учитывать карьерный рост... он ведь есть у почтальонов в США?
Комиксы
75.3K постов44.6K подписчиков
Правила сообщества
1. Никаких глупых срачей. Переводчик может ошибиться. Скажите, где он ошибся и как надо перевести лучше. Не надо материть или угрожать человеку за ошибку. Это приведет к пермабану.
2. Порой вы можете увидеть ссылку на взятый комикс или ватермарку. Чаще всего это делают те люди, которые рисуют и переводят комиксы постоянно и хотят отметить свою работу. Не ругайтесь, пожалуйста. Напоминаем, что за ложный вызов модератора полагается наказание.
3. По возможности добавляйте ссылки на достоверный источник перевода и на оригинал комикса.