Озвучка не так слух режет, как у другого... Забыл как его зовут..
приятнее вас слушать
приятнее вас слушать
раскрыть ветку (1)
Не за что, стараюсь быть объективным в критике :)
Тут еще один нюанс, в том, что Баритошка уже миллион лет озвучивает парней из ВЛДЛ и все герои в его озвучке уже привычны и любимы. Поэтому на подсознательном уровне другая озвучка этого проекта (ВЛДЛ) ломает головной мозг. Может быть в будущем Вам попробовать себя в качестве озвучки в другом проекте, который еще в Российском сегменте не так распространен, и тем самым Вы найдете свой стиль и своих фанатов.
В любом случае желаю Вам успехов :)
раскрыть ветку (1)
У меня есть озвучки не только VLDL, а также других каналов. Но, полагаю, что Вы правы. Очень сложно перестроить себя на другую озвучку. Ещё раз спасибо)
Вы конечно большой молодец, но у Баритошки как-то более профессионально все звучит и сведено на уровень выше. И на мой взгляд Вы переигрываете с эмоциями персонажей, парни из ВЛДЛ в оригинале эмоционально ведут себя ближе к озвучке Баритошки, а у вас получились совсем другие личности.
раскрыть ветку (1)
Спасибо, что написали свой отзыв не так как молодой человек ранее, а действительно расписали что и к чему. Возможно, у Баритошки лучше звучит, не мне судить, ибо я только новичок в работе с озвучкой. Не хотелось бы мне повторять Баритошку или парней из VLDL, как Вы могли заметить при переводе я иногда могу добавить что-то своё (не искажая оригинального смысла), так и в озвучке каждый привносит что-то своё в звучание. Тот же Всеволод Кузнецов при озвучке ведьмака далёк от оригинала. Но то профессиональный дубляж, а не озвучка роликов из интернета, не будем туда уходить) Ещё раз спасибо за отзыв!
показать ответы
Лига Геймеров
57.9K поста92.1K подписчиков
Правила сообщества
Ничто не истинно, все дозволено, кроме политоты, за нее пермач, идите на ютуб
Помни!
- Новостные/информационные публикации постим в pikabu GAMES
- Развлекательный контент в Лигу Геймеров
Нельзя:
Попрошайничать;
Рекламировать;
Оскорблять участников сообщества;
Нельзя оценивать Toki Tori ниже чем на 10 баллов из 10;
Выкладывать ваши кулвидосы с только что зареганных акков - пермач
За неэтичное использование сообщества - тоже бан. Если ты выкладываешь пост в наше сообщество и получаешь стартовые плюсы от наших подписчиков, не думай, что вытаскивать потом пост в своё личное сообщество будет умным поступком.