Сегодня День медицинского работника. Попросила ГигаЧат в вк создать поздравление, писала несколько запросов, выдаёт сначала мулатов и азиатов, на запрос с русскими врачами выдал адекватную картинку, но надписи на русском так и не получилось! Вот запросы:
А вот результаты:
Я, конечно, всё понимаю, но если эта нейросеть не поддерживает русский язык, это как?
Я, конечно, всё понимаю, но если эта нейросеть не поддерживает русский язык, это как?
Она буквы не знает, а не русский язык.
Нейросеть не "накладывает текст" на картинку, она генерирует из того, что есть в выборке - раз. Атомарная единица для нейросети - это токен, а токен - это слово/фраза/знаки препинания, но не буквы.
По той же причине была куча постов про "хаха нейросеть буквы считать не умеет!". Да она просто не знает, что это, для неё меньше токена (условно - слова) ничего не существует.
Спасибо за разъяснение. Удивительно, что при этом по умолчанию она сгенерировала адекватное поздравление на английском
Не удивительно, у неё база обучения на 80% из английского контента (его тупо больше и уже есть готовые дата сеты с проверенным материалом)
Congatatuation
MEDICAL
MEDICAL
WORER DAY
or JUne 15th
MEDACOAL
WORKERDA
JUNE 15 15
...не выглядит как "адекватное поздравление" %)
Ну и второе - данных на английском в обучающих выборках банально больше. Потому что их в принципе больше в интернете.
