Дубликаты не найдены

+23
Отличное и позитивное видео. Хоть какой то позитив с этим короновирусом!
раскрыть ветку 1
+3

Да, клёво поют, прикольно))

+13

Кому показалось что лучше всех поют бабки?...

раскрыть ветку 2
+5

Да, бабули супер :)

0
И мне, шикардосные женщины! С каким упоением поют (и это помимо попадания в ноты) )))
+33

Обожаю Нурию! Веселая девчушка. Там на ее канале много всякого про испанцев. Есть видос как они в русскую баню ходили на Новый Год.

раскрыть ветку 4
+13

причем радует что не просто в баню сходили, не самостоятельно и не под руководством неадекватов, которые бы превратили мероприятие в трэш, а под присмотром сознательного русского мужика. Всех грамотно перепарил, искупал в проруби и только после налил себе кружку пива :3

+2
тоже на Нюрку подписан
+1

Всех своих друзей русским языком заразила )

раскрыть ветку 1
+1

Испанкой переболели, сейчас от руссианки будут лечиться)

+5
Спасибо, прям с удовольствием подпевала. Испанцы молодцы!
раскрыть ветку 1
0
Каталонцы
+6

Нурия вообще красава)

+6
Когда твоя девушка - волна
раскрыть ветку 1
0

и частица

+5
Круто! Круто! Круто!!!
+4

Милота то какая, милота...)

+2
Блин классно испанцы замарочились.
+2

Очень круто и прикольно, как больше одного плюсика поставить?

раскрыть ветку 1
0

Подписаться на ее канал)))

+2

Плюсану за Цоя.

Без вариантов ))

+2

Акцент божественный

+2
Нууууурья. Давно ее смотрю она клевая))
+3

Спасибо посмотрела с большим удовольствием! Очень позитивные люди=) Жаль нет у меня  таких хороших друзей, можно было бы спеть на испанском, думаю получилось бы тоже  интересно=)

раскрыть ветку 1
+2

собирай армию пикабу) сделаем ответку)

+2

Я с 28 марта в самоизоляции, скоро запою по испански

+2
Да ваще ништяк получилось!
+2
Кесас для них мы примерно так же поём ))
+2
Море позитива, спасибо!!!!!
+2
🤘Красавцы!
+1
Старались? Да они божественны! Особенно тетушки с артишоками)))
+1

Мне понравилось, старались.

+1
Почему-то сразу вспомнил один походный вариант припева:
... Когда твоя девушка МУЖИК...!
p.s. Видео потрясающее, улубнуло!
раскрыть ветку 1
+1
Странные какие-то у тебя походы были 🤨
+2

Здорово!

0

Только Соловьеву это видео не показывайте

0

А кто знает подобные каналы? Всю Нурию посмотрела уже, очень интересны её сравнения русского и испанского языков. Но на ютубе ничего, кроме "стереотипы о России", интересного найти по сути не могу

Похожие посты
2221

Продуктовый набор в Испании

Времена сложные, правительство помогает всем, в том числе и мигрантам, вроде нас. Такой паек нам выдали в Аликанте сегодня.

Продуктовый набор в Испании Паек, Продуктовый набор, Испания, Карантин, Коронавирус

Молоко - 12 пакетов по 1л

Макароны - 4 пачки по 500г

Рис - 2 пачки по 1кг

Сахар - 1кг

Смузи из ягод годжи (внезапно) - 12 бутылочек

Шоколадное молоко - 12 пакетиков

Сардины - 4 пачки по 2 банки

Тунец - 4 пачки по 3 баночки

Томатная паста - 4 пачки по 400г

Маринованные овощи - 2 банки

Маринованные фрукты - большая банка

Хлеб - 2 пакета

Йогурт - ведро! 5л

Оливковое масло - 2л

Печеньки-ушки - 500гр

Печеньки простые - 2 блистера

Жевательные мармеладки - 1кг

Бульонные кубики - большая пачка

Ещё печеньки из злаков - 4 пачечки

Колбаса или паштет- 1 упаковка

Жидкий стиральный порошок 3л

Гель для душа

16 киндер-сюрпризов (дети в шоке)

Мороженое - 10 упаковок в виде акулы, как стаканчик с крышкой

И 5кг картошки (не влезло в кадр)

99

Когда есть старый паркет, захламленный балкон и много лишнего времени

Во время "каникул" надоело сидеть без дела, а печень не железная, решил переделать балкон под зону отдыха с минимальными вложениями.

Когда есть старый паркет, захламленный балкон и много лишнего времени Карантин, Свободное время, Рукоделие без процесса, Скука

Из использованных материалов: балки для каркаса, шлифовочный диск для дрели, лак на водной основе и старый паркет с дачи, в не самом хорошем состоянии. Самое дорогое это лак. Все в общем обошлось в 50$

Фото "до", к сожалению не осталось, та и нечего было фотографировать, просто балкон был забит хламом, там же стоял шкаф, все на свалку...

А что успели Вы за "каникулы"? :)

66

Мой испанский карантин

Восемь недель всеобщего карантина. Гадкий вирь расползается по странам и континентам, ужасают статистика и политики. Дни за окном мелькают один за другим. Нет, серьезно, я даже фотолапс замутила – фотка в день, в одно и то же время:

Муж все же отжал мой кабинетик, что вполне логично: оттуда презентабельней участвовать в онлайн-конференциях. Но это не критично, у нас два «компьютерных места» в разных комнатах, к тому же, у меня ноут, а в зале диван с шезлонгом. Почему-то не нахожу причин жаловаться.

Купила себе новое кресло, чтоб за компом работалось удобней, когда не валяюсь на диване. Доставили из соседней провинции за 4 дня.


По вечерам пристрастилась включать на телевизоре в зале видео 4k с аквариумами. Честно попробовала заняться йогой, не зашло.


Совершенно неожиданно для самой себя приготовила шоколадный бисквит по рецепту из этих ваших интернетов. Кулинарные изыски да и вообще возня на кухне это совсем не мое. И получилось не только съедобно, но и очень вкусно. Даже муж выполз из кабинетика на запах и напросился на дегустацию. Сказал «мммммм...»

Мой испанский карантин Испания, Карантин, Коронавирус, Личное, Фотография, Видео, Жизнь за границей, Длиннопост

Во второй половине апреля в аптеках появились в продаже маски, как хирургические, так и фильтрующие (тип N95). Как раз выбралась в конце апреля за таблетками для мамы, заодно прикупила масок. Правительство ограничило цены на хирургические маски не более 0,96€ за штуку. Фильтрующие продаются по 5,95€ каждая. Заодно по пути зашла во фруктовую лавку.

Овощей-фруктов полный ассортимент, как и раньше. Появились первые арбузы и абрикосы! Народ держит дистанцию, вы наверняка видели фото и видео очередей на тротуарах, где полтора-два метра между ожидающими, вот именно так оно и есть. Почти все в масках, некоторые в перчатках.


В стране подскочили продажи озонизаторов. Хотя министерство здравоохранения никак не подтверждает их эффективность против ковида.


26 апреля власти разрешили выгуливать детей до 14 лет, организованно, в течение 1 часа, 1 раз в день, не дальше 1км от дома, в сопровождении 1 взрослого и не более 3 детей на одного взрослого, и только если проживают вместе. В первый день случился хаос, конечно же. Но на второй уже было получше, местами.


Такое послабление вызвало нехилую полемику. Власти пригрозили, что ежели родители не будут вести себя прилично, то снова всех по домам отправят во избежание всплеска заражений.


Со 2 мая разрешен самовыгул для всех, но в разное время. С 6 до 10 и с 20 до 23 индивидуальные занятия спортом или прогулки (максимум вдвоем с совместно проживающим) для взрослых до 70 лет. С 10 до 12 и с 19 до 20 пожилые и инвалиды. С 12 до 19 дети. Для населенных пунктов менее 5000 человек разделение по времени не нужно.

Разрешено именно гулять, а не сидеть на лавочках и не играть на детских площадках. В радиусе 1км от дома, для спортсменов -- в пределах муниципалитета.


В первый день разрешенного самовыгула на улицу не вышли, пожалуй, только лежащие в коме. Не зря же лишение свободы это серьезное наказание.


Птички фьють-фьють, трава ширится-топырится, патрульные машины бдят. Мы, как и многие в нашем райончике, вышли самовыгуливаться в промзону, что начинается рядом с домом, а не в парк. Там широкие тротуары, вид на сьерру и поля рядом. Свернули на тропку среди полей, мимоходом зафоткали маки, как же без весенних маков!!!
Мой испанский карантин Испания, Карантин, Коронавирус, Личное, Фотография, Видео, Жизнь за границей, Длиннопост

МАКИИИИИИ..... ыыыыыы....

Мой испанский карантин Испания, Карантин, Коронавирус, Личное, Фотография, Видео, Жизнь за границей, Длиннопост

Много маков, открытое небо, аисты на гнездах уже с птенцами... И весенняя аллергия, чтоб ее! Но антигистаминики, маска и кратковременное нахождение на улице дают в сумме "вполне терпимо".

Людей в первые два дня было много. Но все, за очень редким исключением, держали дистанцию и почти все были в масках. Ношение масок обязательно только в общественном транспорте и в такси, в остальных случаях (пока) это «желательно» и «настоятельно рекомендовано».


Полтора месяца с ограничением движения таки сказываются. Хоть я каждый день нагружала себя упражнениями для поддержания тонуса. Субботу и воскресенье выходили на прогулку по 1 часу. В понедельник вышла раненько, сунулась в парк, что рядом с домом, там народу полно, развернулась и почапала в индустриальную зону. Народу почти никого, вдалеке две парочки неспеша прогуливались, примерно за полкилометра от меня. Сняла маску, намотала 3км быстрым шагом. На обратном пути, ближе к 9 утра, начали попадаться люди, надела маску и пошла домой. Весь день жутко хотелось жрать и спать :)


Сегодня, 8 мая, утром людей уже гораздо, гораздо меньше на прогулках и пробежках, хотя погода отличная. А вот днем, особенно после 17 часов, людей гораздо больше, а правил соблюдается меньше. И выходят не в свое разрешенное время, и кучкуются, и дети играют вместе. Погода же отличная! Даже временами жарковатая для начала мая.


Это моя "территория самовыгула" на отшибе промзоны:

Мой испанский карантин Испания, Карантин, Коронавирус, Личное, Фотография, Видео, Жизнь за границей, Длиннопост

Две полосы в каждую сторону, плюс карманы для парковки, плюс тротуар. И еще ответвления в поля. Есть где разминуться и машинам, и велосипедистам, и роллерам, и бегунам, и пешеходам.


С 11 мая ожидается начало первой фазы снятия карантинных мер. Но не во всех регионах, а только в тех, которые попадают под критерии министерства здравоохранения, как, например, определенное количество свободных мест в интенсивной терапии и динамика прироста новых случаев ковид+.


Многие пляжи готовятся к открытию сезона, с соблюдениями еще не существующих норм, вроде контроля количества народа и соблюдения дистанций. Однако, еще ничего не известно и многое непонятно. Например, еще только ожидается исследование (или его результаты? нихрена никто толком ничего не говорит) о выживаемости/присутствии виря в морской воде, на/в песке и в целом под солнышком. С другой стороны, выжить под прямыми солнечными лучами довольно непросто, если ты вирус, привыкший к теплу и влаге живого носителя.


С бассейнами тоже непонятно, что будут делать: сколько хлора нужно, чтобы нейтрализовать вирь в бассейне, например, в нашем доме? А на траве газона? а как вообще соблюдать дистанцию и количество людей? Т.е. если частные бассейны разрешат открыть, придется нанимать бдителя, раздавать идентификаторы жильцам... Херня и головная боль, ну и деньги жильцов.

В муниципальных бассейнах с этим проще: вход по индивидуальным пропускам там всегда существовал, автоматически показывается количество человек в бассейне, есть разделение на дорожки, можно устанавливать лимит времени на каждого пловца.


Правительство планирует снимать карантин поэтапно, но не планирует проводить массовое тестирование населения. Говорят, нецелесообразно. Ну и тестов на всех не напасешься. Хотя для футбольных клубов началось поголовное тестирование футболистов и всего техперсонала. Я, конечно, понимаю, что «плебеям нужен цирк», пусть даже только по телевизору. Но среди болельщиков есть медперсонал, есть полицейские, есть дворники и у них у всех есть родные и близкие, и мало кому из них будет сделан тест, например, на антитела. А для футболистов хоть укушайся тестами, которые надо будет проводить регулярно. ЭээхЪ... политика...


Тем временем, полным ходом идет так называемый «подгтовительный этап» к деэскалации и в город постепенно начинают возращаться привычне звуки: детский гвалт, клаксоны, газонокосилки... Вечером и ночью слышны позывные прилетевших на гнездовье сплюшек.


Начали работать по предварительной записи некоторые магазины и сервисы. Парикмахерские получают шквал звонков по всей стране. Хорошо, что я и в мирное время посещаю парикмахеров от силы раз в год, а то и в полтора :) Быть натуральной блондинкой это сплошная экономия.


Только что на пресс-конференции сообщили, что с 11 мая 51% населения Испании переходит в 1ю фазу смягчения карантинных мер. Среди них и наша провинция.

В нашем городе 13 человек всё еще лежат в больнице с ковидом, из них четверо в интенсивной терапии. Надеюсь, что снятие карантина не станет причиной роста числа заболевших.


Да хранит вас макаронный монстр от долбодятлов, не соблюдающих антиковидные меры!

Берегите себя и других!

Мой испанский карантин Испания, Карантин, Коронавирус, Личное, Фотография, Видео, Жизнь за границей, Длиннопост
Показать полностью 5
61

Как борются с последствиями изоляции, а именно ожирением, в Испании

Правительство Испании продолжает принимать меры по улучшению жизни граждан. В последнем представленном пакете премьер министр Испании, Педро Санчес, успокаивает общество, обещая финансовую, физическую и психологическую помощь всем, кто может доказать, что он набрал более 5,01 кг веса за период карантина.

ПыСы. Я вот думаю, им доказательства в виде 95% гардероба подойдут или нужно было весы фоткать.


Источник: https://www.cabronews.com/el-gobierno-dara-ayudas-a-quien-haya-engordado-mas-de-5kg-durante-el-confinamiento?id=cabronews&id_link=13513&autor=cabrominolfeed_id=6017&_unique_id=5eb431f1ce04c&utm_source=Facebook&utm_medium=Cabrominol

109

Нужен сертифицированный переводчик

Доброго времени суток. У меня возникла необходимость перевести медицинскую выписку из госпиталя с испанского языка на русский. Это документы подтверждающие, что я пострадал от covid-19. Этот перевод у меня запрашивает Сбербанк. Для подачи заявки на предоставление кредитных каникул. Переводчик должен быть сертифицированный. Если кто то может мне с этим помочь, то буду очень признателен. Заранее спасибо за ответы.
UPD: Вариант обратиться в посольство или консульство, мне не подходит...

1849

Вредная испанская бабка

Живу в Испании. 4 неделя идёт режима ЧС и жесткого карантина. Понял что кончились сигареты и пошёл я до заправки купить их, что разрешено законом. По пути встретил бабку соседку с подругой и с собаками, та на меня пристально посмотрела ну и я прошёл дальше. Купил сигареты, возвращаюсь домой. Она меня опять видит и окрикивает:

- Молодой человек, а вы знаете что гулять нельзя?

- Я вообще-то не гуляю, а за сигаретами ходил.

- Ну это же не первая необходимость, что бы так нарушать карантин ...

*докапалась на ровном месте от скуки, ну держись бабуля*

- Вот вы мне скажите лучше, почему вы гуляете со своей соседкой и с собаками вдвоём, когда разрешено выгуливать только одному человеку персонально своих домашних животных?

*бабка подвисла*

- Вот именно, поэтому вместо того что бы капать людям на мозги с соблюдением норм и правил сначала бы посмотрели на себя! Адьос!


Ушёл дальше, оглянулся, а бабка с соседкой своей разбежались, типа я их не видел, а они не видели меня. Что люди только от скуки не делают ...

Похожие посты закончились. Возможно, вас заинтересуют другие посты по тегам: