Дед Мороз, погоодиии!
Во время новогодних праздников юные жители Гагаузии смогут посмотреть 8-ю, новогоднюю серию любимого мультфильма на родном языке.
Главных героев – Волка и Зайца - озвучили певец и композитор из села Конгаз Андрей Палик, а также маленькая жительница Комрата Валерия Карабулут.
Перевод оригинального текста на гагаузский язык сделала ответственный редактор радио GRT Мария Парфенова, а монтаж озвученного текста на гагаузском языке выполнил музыкальный редактор радиостанции Дмитрий Константинов.
Двухминутный фрагмент переозвученного мультфильма Дмитрий Константинов опубликовал в своем Facebook. Эта публикация набрала большое число «лайков» и одобрительных комментариев.
Эта серия мультфильма выйдет в эфир телеканала GRT во время новогодних праздников, сообщает новостной портал Gagauzinfo.MD.
Ранее радиостанции GRT перевел и озвучил на гагаузском языке советский мультфильм «Зима в Простоквашино».
Ссылка на источник http://gagauzinfo.md/index.php?newsid=44373
ПЫ.СЫ. Получилось забавно)