Бутылка с письмом из Норвегии

Привет, Пикабу!
Это мой первый пост, но я очень надеюсь на поддержку.


Совсем недавно я с семьей и друзьями был на Баренцевом море. И вот, собирая разные ракушки и камешки по берегу, я заметил зеленую бутылку с чем-то. Сначала я не придал этому особого внимания, но подойдя ближе я увидел, что там письмо.


Недолго думая, я достал содержимое бутылки. Внутри оказалось это:

Бутылка с письмом из Норвегии Бутылка, Письмо, Море, Поиск людей, Длиннопост

(снимал на телефон, извиняюсь за качество)


Я вбил текст в переводчик. Оказалось, что это норвежский язык, а перевод примерно таков:


Привет, меня зовут Лиза. Мне десять лет, я живу в Норвегии. Я в четвертом классе. Я люблю мороженое и картошку ( :D ). Мою маму зовут Эннкатрин, а папу Мортен.
С любовью <3

Само письмо было положено в бутылку из-под популярной газировки в зеленой бутылке, а изготовлен напиток был в конце декабря прошлого года.


Я конечно понимаю, что такой информации ну оооочень мало, чтобы найти человека, но я надеюсь на силу Пикабу. Если можете оказать любую помощь, пишите в комментариях.


Спасибо за внимание, товарищи.

526
Автор поста оценил этот комментарий

На reddit напиши, там отправитель быстрее найдётся.
А сюда потом пост об этом запили.

раскрыть ветку (1)
233
Автор поста оценил этот комментарий

Ох, а может кто кратенько это перевести на английский? А то я в нем ни бум-бум, а через переводчик как-то не шибко хорошо будет.

показать ответы
29
Автор поста оценил этот комментарий

Ну и хуёвый же у меня ингриш рангуадж

Иллюстрация к комментарию
раскрыть ветку (1)
20
Автор поста оценил этот комментарий

Я не из Мурманска, а так, спасибо, возможно мы нашли родителей девочки :D

показать ответы
Автор поста оценил этот комментарий
Мне лень искать картинку с педобиром, но в контексте того что дяденька ищет маленькую девочку- картинка тут должна быть.
раскрыть ветку (1)
15
Автор поста оценил этот комментарий

Дяденька? Мне 15, успокойтесь. Я просто хочу, чтобы она знала, что письмо нашли

показать ответы
Автор поста оценил этот комментарий

и сейчас все еще нет?

раскрыть ветку (1)
1
Автор поста оценил этот комментарий

К сожалению :(

Автор поста оценил этот комментарий

До сих пор жду. Есть какие-то новости?

раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий

Оххх, пока нет, но надежда все еще теплится)

1
Автор поста оценил этот комментарий
Ооо! Мы тоже вопреки логики этим летом отдыхали на Баренцевом море и кааак же я рад, что не в Турции и не в Крыму! Респект тебе! Там супер!
А до Финляндии и Норвегии, кст, там вообще рукой подать, поэтому девочка могла просто бросить бутыль с лодки или вообще в пролив на отливе. Вот и отнесло))
З. Ы.: на Териберке был?
раскрыть ветку (1)
1
Автор поста оценил этот комментарий

Был, был. Вообще, на севере очень красиво. Может потом отдельный пост запилю.

показать ответы