Битва за Минас-Тирит: книга и фильм. Часть 2⁠⁠

А война на юге тем временем набирала ход. <...> Гондор тоже начал было стягивать к Минас-Тириту войска своих союзников из Анфаласа, Этира, Дол-Амрота, однако Мордор осуществил развертывание раньше. Успешно проведя отвлекающий удар на севере – общим направлением на Лориен и далее на Эсгарот – и сковав там основные силы эльфов, мордорская армия всей мощью обрушилась на Гондор. Осгилиат был захвачен с ходу: шестью днями спустя победоносная Южная армия, опрокинув и рассеяв превосходящие ее по общей численности, но бестолково расположенные гондорские части, стояла со всей своею осадной техникой под стенами так и не успевшего изготовиться к обороне Минас-Тирита: мощные Пеленнорские укрепления были перед этим взяты штурмом буквально за пару часов. <...> А вот дальше началось нечто непонятное.
© Еськов, "Последний кольценосец"

Предыдущая часть

В этот раз буду использовать даты, обнаруженные на толкиенистских сайтах. В разных источниках они совпадают, и смысла не верить им нет. В любом случае, ручной пересчёт займёт много часов. Что ж, поехали.

Дополню предыдущий пост. В книге нашёл следующие цитаты:

Друзья мои, когда я овладел Камнем, мне многое открылось. Беда нагрянула на Гондор с юга, и защитников Минас-Тирита вдвое поубавилось. Если мы с этой бедою немедля не управимся, то город погибнет, не выстоит и десяти дней. © Арагорн

Одних южан было втрое больше, чем всех ристанийцев.

Учитывая мою оценку обороняющихся (5000+ без учёта роханцев) и считая, что, разобравшись с угрозой с моря, Арагорн подтянул оставшиеся части, получаем свыше шестнадцати тысяч бойцов. Против сорока тысяч орков и, как становится ясно, более чем восемнадцати тысяч южан. Где-то там ещё всякие восточные бородачи, варяги, троллюди, что обеспечивает Врагу, возможно, пятикратный перевес в силах.

Да, ещё инфа: в книге, в отличие от фильма, Андрил не передан Арагорну в Рохане аж целым Элрондом, а путешествует с Бомжом со Следопытом от Ривенделла. Соответственно, Арвен в книге тоже не лежит при смерти. Вместо этого она выткала королевское знамя, отличающееся от обычного гондорского «короной» из звёзд, и прислала с братьями.

Первые шаги.

Книга.

Начну с девятого марта. В этот день случается сразу множество событий:

• В ночи Арагорн принимает службу мёртвого воинства, и на рассвете выдвигается к Пеларгиру. В отличие от фильма, его сопровождает Серая дружина из взвода спецназа трёх десятков дунэдайн.

• В то же время в Минас-Тирит прибывает Гэндальф.

• На закате в город входят подкрепления с юго-запада, принеся вести о разгуле пиратов у устья Андуина. Очевидно, с координацией гондорских отрядов всё было неплохо, раз они смогли синхронизировать время подхода, что уже положительно говорит о выучке бойцов.

• В вечерних сумерках король Рохана Теоден прибывает на точку сбора своих войск в Дунхэрроу.

На следующее утро выходят к Минас-Тириту мордорцы и рохиррим. Одновременно, но путь северян на порядок длиннее и займёт пять дней, в то время как пешее воинство Врага подступит к Андуину к ночи следующего дня. Сумасшедший темп задаёт Арагорн: двигаться ему приходится ещё быстрее идущей налегке роханской кавалерии.

Если отвлечься от логистики, то в этот день в Минас-Тирит возвращается Фарамир с докладом. Проясняется судьба Кольца. Денэтор крайне недоволен решением Фарамира. отпустить хоббитов в Мордор. Тут проявляются значительные различия книги и фильма.

• В книге Денэтор не называет смерть Фарамира более предпочтительной, чем его брата. Наместник лишь сожалеет, что Боромир не оказался на месте Фарамира в Итилиэне.

• День и следующую ночь Фарамир отдыхает в крепости.

Одиннадцатого утром о в Белой башне принимаются ключевые решения по обороне города. Денэтор, невзирая на слабость войска, принимает решение удерживать стену-крепость Раммас-Экор, с большим трудом возведённую в последние годы и окружающую пригороды.

Двенадцатого числа Фарамир вынужден с боями отступить от Андуина. Его отряды присоединяются к защитникам стены. Туда же отступает с севера гарнизон Каир-Андроса: второе войско, подошедшее от Чёрных врат, прорывается там. На следующий день приходится оставить и этот рубеж. Отходящие войска прикрывает вышедшая из города конница, нанеся большой урон неприятелю, однако Фарамир ранен одним из назгулов.

Всё четырнадцатое марта орки и их друзья занимаются инженерными работами, мародёрством в ближайших хуторах и обстрелом города. Сверхпрочный бетониум древней высокоразвитой цивилизации неуязвим для тёмных, поэтому они бьют навесом, кидая зажигалки и отрубленные головы убитых ранее гондорцев. Назгулы летают где-то сверху и воют. Защитники, будучи под эффектом горения и с дебаффом морали, отвечают слабо, к тому же слабые городские катапульты не добивают до позиций тёмных. С востока потихоньку тянутся резервы армии Саурона.

В полночь начинается приступ.

Фильм.

Отличия кинематографической версии сразу бросаются в глаза.

• Игнорируется прибытие подкреплений перед битвой.

• Первым актом становится штурм Осгилиата. Фарамир отброшен сразу в Минас-Тирит. Денэтор в общении с ним жесток, деспотичен и галлюцинирует Боромиром. Фарамир пытается штурмовать стену конницей и ожидаемо теряет её всю, выживает один, получив тяжёлое ранение.

• Арагорн и Теоден прибывают в Дунхэрроу одновременно и днём – очевидно, для уплотнения и так немалого сюжета, ну и для зрелищности. Странно, что нам показывают это уже после переправы мордорцев через Андуин: если бы они действительно только начинали собираться, застали бы на месте города второй Минас-Моргул. В придачу, Арагорну нужно будет двигаться на сутки быстрее, а он ещё и коней потерял.

• Катапульты Мордора спокойно рушат стены и башни Города Заходящего Солнца, откуда им отвечают задорной контрбатарейной борьбой. Назгулы атакуют город напрямую, ломая катапульты. К ним присоединился их предводитель, хотя по книге он сидел в тылу до самого штурма.

• Гондорцы зачем-то стоят на стенах плотной толпой, теряя людей.

• Орки идут на штурм, кажется, ещё до заката.

За счёт этого создаётся ощущение, что командование обороняющейся стороны парализовано, войско слабо, а орки, напротив, техничные и продвинутые ребята. Что, как мы видим, не так: по результатам битвы на каждого убитого гондорца или роханца придётся по десятку мёртвых врагов. Впрочем, это тема для следующего поста.

На этом на сегодня всё, через несколько дней завершу обзор.