Аид и ад
Слово "ад", несмотря на свою христианскость, восходит напрямую к имени древнегреческого языческого бога Аида — ᾍιδης ['hаːidɛːs]. Иронично.
/Как видите, в начале греческого слова было придыхание. Именно поэтому на западе этот бог известен как Hades/
Ещё более интересно, что это слово образовано отрицательной приставкой α- [а] и... Корнем глагола εἴδομαι ['eːdomaj] "видеть"! От праиндоевропейского *weyd- "видеть", откуда и наш глагол с этим значением, и латинский VIDEŌ (откуда собственно "видео"), и английское wise [waiz] "мудрый".
То есть буквально Аид это "невидимый"🫥
Приглашаю тех, кому интересна этимология, в свой телеграмм канал: https://t.me/werdnaaboutlinguistics
