А почему "баян"?
Это выражение произошло из старого анекдота ("Хоронили тёщу. Порвали два баяна"), который настолько часто публиковался пользователями на одном из форумов, что стал нарицательным названием старой заезженной шутки, в этом значении и ушёл в массы.
Одновременно с баяном появилась и "канада" - смешной рассказ о снеге в Канаде, который был опубликован на каком-то паблике раз пятнадцать в течении суток. И "канада" одно время так же как и "баян" использовалась в том смысле, что бородатый анекдот Но потом про канаду забыли, а баян прижился.
В FIDO ещё до "баяна" была "курочка" в том же значении. Анекдот "Снесла курочка яичко. Деду. Начисто" был заезжен донельзя, за него уже наказывали. "Баян" появился, когда уже интернет был распространён, поэтому сменил "курочку".