2 Случая из жизни.
Что-то вспомнилось из школьной жизни:
1. На английском переводим текст, не можем перевести слово "adult":
Учитель: ну, дети, как переводится adult?
Я (как бы говоря соседу по парте, но на весь класс): ну не знаю, знаю только что adult movies- это порнуха :)
У: Ну, а это значит adult как переводится?
А у меня в этот момент варианты только из разряда "хуй, пизда, джигурда"
Так мы и не отгадали значение, пока учитель не сказала (ответ: взрослый)
2. Поздравляют нас девчонки с 23-м февраля.
Учитель хочет, чтоб мы отгадали какой подарок, спрашивает:
Ну, мальчики-ученики, а какой у вас главный инструмент?
Ну мы замялись, видать, не у меня одного в голове опять были пресловутые хуй и джигурда, но уже без пизды :) Снова никто не дал верного ответа.
а подарили нам авторучки:)
Тяжело всё-таки подросткам соображать здраво.
так и запишем: с детства фантазировал о хуйцах и джигурде