xvhkxxza

Пришло время четвертой части.

Вот третья - http://pikabu.ru/story/uchu_mamu_angliyskomu_3_4747625

Повторюсь, пишу для мамы, пишу пока на работу еду, могут быть косяки и по английской части, и по русской, и по оформлению. Критику читаю, выводы делаю.

Если найдете ошибки, пожалуйста, обойдитесь без оценочных суждений, чтобы не травмировать мою тонкую, душевную организацию.

Тема - Want

Want хочу

I want it. I want a car. - я хочу это. Я хочу машину.

I will want. You will want. - я захочу. Ты захочешь.

I want a steak but you dont want it.

Я хочу стейк, но ты не хочешь.

If i will make it. - если я его приготовлю.

You will want the steak. But i dont want to share it.

Ты захочешь стейк. Но я не хочу делиться.

Want часто употребляется с глаголами

Want to do - хочу делать

Want to drink. Want to buy something.

Хочу пить. Хочу купить что нибудь.

Такую конструкцию часто сокращают до wanna

Do you want to eat? = Do you wanna eat?

Ты хочешь есть? Или. Вы желаете поесть?

Так как want произносится как вонт(уонт)

Его можно спутать c похожим по звучанию won't

Этого делать не стоит, так как значения, немного разные.

I won't = I will not. - Я не буду(делать что либо)

Do you want a burger? Yes, i want.

Ты хочешь бургер? Да, хочу.

Will you buy a burgers? No, I won't

Ты купишь бургеров? Нет, не куплю.

Вот как то так, все что успел сегодня. Здесь могли бы быть ваши примеры.

Всем привет. Это третья часть.

Вот первая - http://pikabu.ru/story/uchu_mamu_angliyskomu_1_4742092

И вторая - http://pikabu.ru/story/uchu_mamu_angliyskomu_2_4744803

Повторюсь, пишу для мамы, пишу пока на работу еду, могут быть косяки и по английской части, и по русской, и по оформлению. Критику читаю, выводы делаю.

Тема - Take

I take - Я беру

I take the keys. - Я беру ключи.

Taking - берет(процесс взятия, захвата)

My dad taking the belt to punish me.

Мой папа берет ремень чтобы наказать меня.

Takes - берет, займет, занимает

Your husband takes a wallet and gonna buy some gas.

Твой муж взял кошелек и собирается заправиться(купить бензин)

It takes a ten minutes.

Это займет десять минут.

Taken - взятый, взятое, принятый, полученный.

This is not my car. It is taken from my father.

Это не моя машина. Она взята у отца.

I will take a piece of cake (будущее время)

Я возьму кусок торта(пирога)

I took a whole cake (прошлое время)

Я взял целый пирог(весь торт целиком)

I can take all the food. But it takes much more time.

Я могу взять всю еду. Но это займёт гораздо больше времени.

Ну и естественно есть много устойчивых выражений,

которые не стоит переводить дословно.

Take a picture - сфотографируй

Take a look - взгляни

Take a break - передохни, сделай перерыв

Take a shot - попробуй, попытайся

Take off - cнимай

Take off your shoes - снимай свою обувь

Take a chance - Рискни

Вообще с take очень много словосочетаний, все не перечислишь.

Собственно вторая часть.

Вот первая - http://pikabu.ru/story/uchu_mamu_angliyskomu_1_4742092

Повторюсь, пишу для мамы, пишу пока на работу еду, могут быть косяки и по английской части, и по русской, и по оформлению. Критику читаю, выводы делаю.

Тема - Go and going

Go - идти

I go to swim - я иду плавать

I go to grocery store - я иду в продуктовый магазин

I am going to garage - я иду в гараж/к гаражу

Так как go является одним из базовых слов, естественно,

появилось много словосочетаний с ним связанными.

Go in - заходи

go out - выходи

Go away - уйди, уходи

I'm going in - я захожу

I'm going out - я выхожу

I am going to часто используется не в смысле идти, а эквивалентно нашему "собираюсь".

I'm going to kick you ass.

Я собираюсь надрать тебе задницу.

Going также часто сокращают до gonna как в разговоре

так и в тексте (в СМСках или онлайн переписке например)

Например один чувак направил пистолет на другого

Первый спрашивает

- What are you going to do?

- Что ты собираешься делать?

Другой отвечает

- I'm gonna kill you.

- Я собираюсь убить тебя(Я тебя щас убью).

Так как go является одним из базовых слов естественно появилось много словосочетаний с ним связанными.

Go on - продолжай, давай, вперед (ВЗОК)

Например кто-то рассказывает тебе длинную историю

Тебе все понятно и вопросов не возникло. И ты говоришь go on то есть продолжай(рассказывать)

Или друг тебе говорит что собирается прыгнуть с тарзанки но ему страшно.

- I'm going to do bungee jump, but i am so scared.

И ты ему говоришь - Давай не ссы!

- Go on don't be a chicken!

Ну вот, как то так. Пишите пожелания, предложения и просто добрые слова.

Небольшое предисловие. Мне 30 лет меня зовут Михаил. Мама хочет подучить английский, просит помощи, так как считает что я его знаю хорошо. У меня нет образования ни в английском, ни в педагогике, я в общем то обычный парень, у меня даже с русским ни все гладко. Я решил попробовать помочь в таком формате. Высылать ей раз в день небольшие статейки связанные одной темой. Чтобы можно было в ватсап кинуть или в ВК. Вот моя первая статейка про слово give и его производные. Написал пока на работу ехал. Выкладываю на ваш суд может еще кому пригодится. Если сообщество оценит продолжу выкладывать.

Критику и пожелания с удовольствием прочитаю, может приму к сведенью, но отвечать никому не буду. Вот и всё, статейка ниже. Первый пост, вы знаете что делать.

Give - дать

Given - данный, полученный

Give me a dollar - дай мне доллар(a значит любой)

Do you have a silver dollar? У тебя есть серебряный доллар?

Give me the Dollar. (The значит конкретный доллар или ранее упомянутый например серебряный)

Gave - прошедшее время give(дал,дала,дали)

She gave me a dollar. I will spend it.

Она дала мне доллар. Я его потрачу.

He gave me the dollar. I will save it.

Он дал мне доллар(серебряный). я его сохраню.

Give a hug - обнять. Hug - объятье.

I give/gave/will give you a hug.

Я тебя обнял/обнимал/обниму.

Hug и kiss могут быть использованы как с give так и без в зависимости от контекста.

I will give it to you - будущее время

Я дам тебе это. или это тебе (ВЗОК)

Give up - словосочетание означающее сдаться или сдаваться при использовании в разных временах меняется только give.

I give up. Я сдаюсь.

I will give up. Я сдамся.

It was too hard and i gave up. Было тяжело и я сдался.

Примеры:

Give me two hours for make up and i will be ready.

Дай мне два часа чтоб накрасится и я буду готова.

Hey son. I will give you a thousand roubles. And now, give mummy a kiss.

Эй сынок. Я дам тебе тысячу рублей. А теперь, поцелуй мамочку.

- Andrey you gave me a promise to quit smoking.

- Mom i try so hard. But they kill me in Dota and i give up.

- Андрей ты дал мне обещание бросить курить.

- Мам я пытался. Но они убили меня в доте и я сдался.