user11980999

У моей бабушки есть небольшая собака. Так вот после очередной летней прогулки обнаруживается на животе у животного клещ! Он был маленький, едва заметный и сильно не выделялся на пузе собаки. Чем только бабушка не пыталась извлечь насекомого. Пошли в ход и пальцы, и пинцет, и все то, чем можно было подцепить. В итоге попытка не увенчалась успехом и пришлось побежать в ветеринарную клинику. Зайдя в кабинет к врачу бабушка сразу сказала, что похоже к собаке присосался КЛЕЩ и показала место укуса. Ветеринар неспешно осмотрел собаку и сказал: «Не переживайте, это сосок.»

P.s. После манипуляций, проведенных моей бабушкой, собака осталась цела и невредима. 😅

Отдыхали как-то с мамой в Турции. Вот как-то она говорит: «Хочу вино попробовать, только вот не люблю всякое сладкое/полусладкое. Как же мне попросить красное сухое?»

Оговорюсь, что английский у нас на уровне «How are you?» и “What’s your name?” Я говорю: «Скажи на баре: Red wine dry.”

Мама отправилась к бару, просит вино. Так вот бармен без капли смущения ставит перед ней три бокала и наливает. Она вопросительно на него смотрит. А он ей говорит: «Вы же попросили «drei” (по-немецки означает - три), вот, пожалуйста.»

Забавная ситуация получилась. А потом мы узнали, что в Турции вино по определению сухое, а что такое сладкое и полусладкое, они и не знают.