Начнем с самого начала... В 1982 году аниматор студии Дисней Тимоти Уолтер Бёртон, в свободное от работы время пишет поэму «Кошмар перед Рождеством». По сюжету, Джек Скеллингтон, житель города Хэллоуина (жители которого занимаются тем, что пугают людей в одноимённый праздник), случайно находит портал в город Рождества и, чтобы развеять ежегодное однообразие, решает отмечать этот новый праздник.
И после успеха в том же 1982 году Бёртона как режиссера короткометражки Винсент, студия начинает рассматривать вопрос экранизации поэмы в качестве получасового телефильма. Однако контракт был заключён только в 1990 году; хронометраж проекта был расширен, а сам мультфильм предназначался для широкого проката. Walt Disney Pictures приняла решение выпустить фильм под лейблом своего подразделения Touchstone Pictures, так как находила проект «слишком мрачным и страшным для детей», а режиссером из-за большой загруженности Тима Бёртона стал другой режиссер - Генри Селик (что стало самой яркой работой в его карьере). Вышедший в прокат в 1993 году кукольный мультфильм «Кошмар перед Рождеством» поначалу не получил признания зрителей, но, будучи выпущенным на видео, вызвал бурный успех, сделавший его кассово успешным. Яркие бёртоновские персонажи полюбились зрителю и в данный момент мультфильм занимает 11 место в списке самых кассовых кукольных мультфильмов.
И в немалой части своей популярностью мультфильм обязан яркому оригинальному саундтреку, написанному известным голливудским композитором Дэни Эльфманом и самой известной песней из фильма стала песня "This Is Halloween", исполняемая жителями кошмарного города и представляющая его зрителю.
Ну вот собственно вот тут наконец мы и переходим к теме каверов. Как и все яркие и популярные песни, "This Is Halloween" тоже собрала свою обширную коллекцию перепевок.
И самой "звездной" из них уверенно можно считать кавер от мастера эпатажа Мерлина Мэнсона. Эта версия песни вошла в специальное издание саундтрека к фильму в 2006 году. Практически не изменившись в музыкальном плане песня обогатилась узнаваемым Мэнсоновским вокалом и его манерой пения.
Другой группой, которая вошла с этой же песней в тот же самый саундтрек 2006 года стала на тот момент начинающая американская поп-рок группа Panic! At the Disco.
Ребята записали совсем не роковый акустический кавер.
Естественно, что происхождение песни прямо таки подталкивает перепевающих её артистов на яркие костюмированные перформансы в видеоряду к своим каверам.
Акапельная кавер группа VoicePlay оторвалась в этом плане по полной:
Испанская кавер-группа Broken Peach, которая специализируется на хоррор образах, подбирая с соответствии с этим материал для каверов, естественно не могла пройти мимо такой песни.
Причем видео с этим кавером стало самым популярным на канале группы и фактически песня стала их визитной карточкой
вот любители полностью менять настроение песни на обратное, итальянцы Melodicka Bros, и тут постарались и превратили мрачный гимн в веселенькую оптимистичную песенку )))
Ну и естественно, что такая песня по своему духу и тексту крайне приглянулась всем рок- и металл-кавер группам и исполнителям. Тут целая большая подборка. И начать её хотелось бы с самого известного кавер-металлиста, который закаверил уже столько песен, что проще уже наверное сказать, что он уже не перепел. Итак, Лео Мораччиоли и его кавер:
Другой кавер-металловый исполнитель, норвежец PelleK так же не смог пройти мимо этой песни:
Готическая королева кавер-сцены Violet Orlandi так же записала свой, кровавый, вариант "This Is Halloween".
Швейцарская симфо-металловая группа Ad Infinitum пару лет назад записала свой кавер:
Буквально две недели назад свой вариант представила американская хардкор группа Our Last Night, которая известна своими качественными металловыми каверами
Так же из свежего можно отметить коллаборацию гроул-исполнительницы Lauren Babic и и гитариста Chris Mifsud
Тему рок-металловых каверов можно было бы еще долго продолжать, но хотелось бы осветить еще и инструментальные каверы. И в этой области бесспорным одним из лидеров можно считать американский струнный проект Vitamin String Quartet. На счету проекта тысячи каверов, ну и мимо Кошмара перед Рождеством они пройти не смогли
Другими стахановцами выдающими сотни каверов в год, является проект Piano Tribute Players, который представляет собой группу музыкантов-пианистов записывающих каверы на популярные песни под одним общим именем.
Ну и говоря про инструментальные каверы нельзя не упомянуть отдельное направление в кавер-сцене - колыбельные песни. Есть множество коллективов, которые превращают любые песни в некое подобие колыбельных. Один из них Twinkle Twinkle Little Rock Star
Другим популярным жанром в инструментальных каверах является преобразование песни в подобие музыки из 8-битных приставок. Эдакая ностальгия по детству.
Ну и совсем уж оригинальным является жанр каверов в стиле средневековых инструментов. Вот например кавер на "This Is Halloween" от проекта Middle Ages
Список еще можно было продолжать еще как минимум в два раза больше - каждый год к концу ноября появляется 3-4 неплохих заметных кавера. Но пожалуй ограничимся этим. Я постарался охватить максимально разные по жанру каверы на эту Хэллоуинскую песню, а желающие всегда могут найти еще больше каверов простым поиском по ютьюбу.
В заключении хотел бы дать еще немного интересной информации про мультфильм: он никогда официально не переводился и не выходил в русский прокат, и только в 2005 году к Хэллоуину для премьеры на канале ТНТ был изготовлен перевод под руководством продюсера Михаила Козырева. Известный своей работой с российскими рок-музыкантами, Михаил пригласил для озвучивания участников популярных рок-групп. Главных персонажей озвучили Алексей Кортнев и Тутта Ларсен, а кроме них участие в озвучке приняли Гарик Сукачёв, братья Самойловы, Светлана Сурганова, Чача Иванов, Макс Покровский, Николай Фоменко, Эдмунд Шклярский, музыканты группы Машина времени и другие. Поэтому, если вы еще не смотрели этот мультфильм и являетесь фанатом русского рока, то список участников русского дубляжа вполне может вас сподвигнуть посмотреть данный мультфильм.
А я за сим раскланиваюсь, с вами был ваш Кавермейстер.
Всем каверов хороших и разных.
