Не одобряю подобные переобувки, но ради справедливости скажу.
Когда я 3.5г жил в Южной Корее, то говорил я там, в основном, на корейском и английском.
Сейчас, спустя 5 лет в России, я, до сих пор, порой помню слово или словосочетание на английском или корейском, а на русском вспомнить не могу. А он там живет постоянно.
Думаю это естественный механизм, а не выебон. Хотя кто его знает)