раскрыть ветку (6)
раскрыть ветку (5)
А откуда выводы, что именно так? Вполне может быть, что просто похожая смысловая нагрузка и все
раскрыть ветку (4)
А почему фразу "Пришел, увидел, победил" приписывают Цезарю?
Думаю, тут всё дело именно в смысловой нагрузке. У Ф. Бэкона она появилась впервые. А потом уже переработалась во всем известную лаконичную форму.
Но, вообще, в учебнике по философии (Лега) написано))
раскрыть ветку (3)
Возможно, но не факт, что это не просто красивый перевод, а краткая версия просто дословный
раскрыть ветку (2)
что-то не вижу логической связи между Вашими двумя утверждениями) и у Вас всегдаесть возможность обратиться к оригиналу)
раскрыть ветку (1)