Йошимитсу - в скобках указано различное произношение. Он и Есимицу, и Ёсимитсу, и Йошемицу - как кому понравится. =) Да и исправлять каждое слово - честно было лень, на разных ресурсах по разному пишут.
ну раз Ёсимицу последний, есть вероятность что он к этому и привык. да и логичнее так. писать два разных варианта имени в одном посте как то странно, а раз такое произношение более новое, большинство людей могло кроме этого ничего и не знать, и тогда пошли бы новые вопросы... в общем. всегда есть недовольные, а мне пост понравился)
