Веселый учебник ;D⁠⁠

Готовлюсь к экзамену по практике перевода, читаю учебник, как вдруг...