Старая песня на новый лад1
Вы помните Грету Тунберг?
Чего добивается Грета Тунберг?В своих выступлениях шведская школьница призывает людей обратить внимание на опасную экологическую обстановку на планете и начать бороться против глобального потепления. В частности, она хочет, чтобы вся Европа и весь мир начал следовать Парижскому соглашению, принятому в 2015 году. В этом документе сказано, что все страны мира должны способствовать снижению роста среднегодовой температуры на планете и сокращать выбросы вредных веществ в атмосферу.
Опираясь на этот документ, Тунберг призывает отказаться от добычи полезных ископаемых, использования автомобильного топлива, употребления мясомолочных продуктов и производства многих вещей. Взамен она выдвигает предложение использовать природные источники энергии и выращивать экологически чистые продукты. Девочка говорит, что первыми на этот путь должны встать развитые страны и помочь сделать это развивающимся государствам. Грета заявляет, что только так можно спасти мир от неизбежной катастрофы.
А это Грета Тунберг в 2019 г.
" Вы отняли мои мечты и мое детство своим пустословием. А мне еще повезло. Люди страдают. Люди умирают. Погибают целые экосистемы. Мы стоим на пороге массового вымирания, а вы только и можете обсуждать деньги и рассказывать сказки о бесконечном экономическом росте. ...Вы говорите, что слышите нас и понимаете, что времени совсем нет. Вы нас подводите. Но молодежь начинает понимать, что вы ее предаете. На вас смотрят все будущие поколения.
Однако это всего лишь Кавер-версия.
Оригинал называется - Двенадцатилетняя девочка, которая заставила мир замолчать на 6 минут.
Знакомьтесь - Куллис-Сузуки, Северн
Сейчас о Северн почти никто не помнит, что неудивительно. Но в 1992 г. она была так же популярна в западных СМИ, как сегодня Грета (до постсоветского пространства ее слава, правда, не дошла - не до того было). Еще бы: совсем маленькая девочка в 9 лет начала бороться за защиту окружающей среды! В 1988 г., в девять лет (!), Северн основала в своей школе Организацию защиты детей (ECO), группу детей, посвященную изучению и обучению других детей по вопросам окружающей среды (ну просто Гермиона Грейнджер 😁😁). Правда, впоследствии выяснилось, что прогрессивные идеи малышке подсказал папа - генетик и активист охраны окружающей среды Дэвид Судзуки, а писать зажигательные речи помогала мама - писательница Тара Элизабет Куллис. Но это было потом, а в конце 1980-х - начале 1990-х Северн стремительно набирала популярность сперва в родной Канаде, а потом и за ее пределами.
Апофеозом ее деятельности стало выступление на Саммите Земли в Рио-де-Жанейро в 1992 г. Представьте: перед маститыми учеными и политиками выходит на трибуну 12-летняя девочка и говорит что-то очень знакомое.
" Я сражаюсь за своё будущее. Потерять своё будущее — это не то же самое, что проиграть выборы или потерять несколько пунктов на фондовой бирже. Я пришла сюда для того, чтобы говорить от имени всех будущих поколений… Я боюсь гулять в солнечный день из-за дыр в озоновом слое. Я боюсь дышать этим воздухом потому, что не знаю, что за химические реагенты теперь в нём находятся.
Это Северн Куллис-Судзуки в 1992 г.
Здравствуйте! Меня зовут Северн Сузуки. Я выступаю от имени детской экологической организации. Мы – это группа 12-13 летних, которые пытаются сделать мир лучше. Ванесса Сатти, Морган Гайстер, Мишель Туи, и я.Мы сами собрали деньги на билеты, и приехали сюда за 5000 миль для того, чтобы сказать вам, взрослым, что вы должны изменить своё поведение. Выходя на эту трибуну сегодня, я не имею тайных планов. Я сражаюсь за своё будущее.
Потерять своё будущее – это не то же самое, что проиграть выборы, или потерять несколько пунктов на фондовой бирже. Я пришла сюда для того, чтобы говорить от имени всех будущих поколений. Я пришла сюда для того, чтобы говорить от имени всех детей, голодающих во всём мире, и плач которых остаётся не услышанным. Я здесь для того, чтобы высказаться в защиту бесчисленных животных, умирающих повсюду на планете потому, что им уже больше некуда идти. Я боюсь гулять в солнечный день из-за дыр в озоновом слое. Я боюсь дышать этим воздухом, потому, что не знаю, что за химреагенты теперь в нём находятся. У себя на родине, в Ванкувере, я раньше ходила на рыбалку со своим отцом, пока несколько лет назад мы не узнали, что в этой рыбе полно канцерогенов.
И ещё мы слышим о животных и растениях, вымирающих ежедневно, исчезающих навсегда. Я мечтала, что за свою жизнь я насмотрюсь на огромные стада диких животных, джунгли, и тропические леса, полные птиц и бабочек. А теперь я даже не знаю, доведётся ли моим детям вообще их увидеть?
Вам, когда вы были в моём возрасте, не приходилось переживать по поводу таких вещей. Всё это происходит у нас на глазах, а мы продолжаем вести себя так, как будто времени у нас навалом, и все решения уже имеются.
Я всего лишь ребёнок, и у меня всех этих решений нет. Я хочу, чтобы вы осознали, что нет времени у вас. Вы не знаете, как заделать дыры в озоновом слое. Вы не знаете, как вернуть сёмгу в мёртвый ручей. Вы не знаете, как воскресить уже вымерших животных. И вы не можете вернуть леса, которые когда-то росли там, где теперь пустыни. Если вы не знаете, как всё это исправить, прошу вас – перестаньте разрушать это.
Быть может, здесь вы – делегаты от своих правительств, бизнесмены, строители, журналисты, или политики. Но в действительности – вы все отцы и матери, дяди и тёти, сёстры и братья. И все вы – чьи-то дети.
Я всего лишь ребёнок, но я знаю, что все мы – часть семьи, в которой пять миллиардов человек, а на самом деле – 30 миллионов видов. И ни границы, ни правительства этого никогда не смогут изменить.
Я всего лишь ребёнок, но я знаю, что все мы оказались в этой ситуации, и должны действовать, как один единый мир, идущий к одной единственной цели. В своём гневе я не слепа, и в своём страхе я не боюсь рассказать миру о том, что я чувствую. В моей стране производится очень много отходов. Мы покупаем и выбрасываем, покупаем, и выбрасываем. Однако все богатые страны не желают делиться с нуждающимися. Даже когда у нас есть более, чем достаточно. Мы боимся потерять что-то, расстаться хотя бы с частью нашего богатства.
В Канаде у нас привилегированная жизнь. У нас полно еды, воды, и крова над головой. У нас есть часы, велосипеды, компьютеры, список можно зачитывать пару дней. Два дня назад здесь, в Бразилии, мы испытали шок, когда провели намного времени с детьми, живущими на улице. И вот что сказал один из этих детей:
— Я хотел бы стать богатым. И если бы это произошло, я накормил бы всех детей на улице, дал бы им одежду, лекарство, уют, заботу и любовь.
Если ребёнок, живущий на улице, у которого ничего нет, хочет поделиться с другими, то почему мы, у кого есть всё, по-прежнему такие жадные?
У меня из головы не идёт, что эти дети одного со мной возраста, что такую огромную роль играет место, где ты родился, что и я могла бы оказаться одним из детей, живущих в трущобах Рио, я могла бы быть голодающим ребёнком в Сомали, жертвой войны на Ближнем востоке, или попрошайкой в Индии.
Я всего лишь ребёнок, но я знаю, что если бы все деньги, потраченные на войну, потратили бы на решение экологического кризиса, искоренение нищеты, и поиски договорённостей, то каким чудесным местом стала бы Земля!
В школе, и даже в детских садиках вы учите нас, как вести себя, вы учите нас не драться с другими, находить решения, уважать других, убирать за собой, не причинять другим существам боли, не быть жадными. Почему же после этого вы сами идёте, и делаете то, что учите нас не делать?
Не забывайте, для чего вы присутствуете на этих конференциях – для того, вы делаете это. Ведь мы – ваши родные дети. Вы сейчас решаете, в каком мире мы будем жить.
Да, родители должны иметь возможность утешать своих детей словами: «Всё будет хорошо», «Мир на этом не кончается!», и «Мы делаем всё, что в наших силах». Но мне кажется, вы больше не можете говорить нам эти слова. Мы вообще числимся в списке ваших приоритетов?
Мой папа мне всё время повторяет: «Ты есть то, что ты делаешь, а не то, что ты говоришь». Так вот: от того, что вы делаете, я плачу по ночам.
Вы, взрослые, говорите, что любите нас. А я словам не верю. Прошу, чтобы то, что вы делаете, отражало то, что вы говорите.
Благодарю вас!
P.S. Так что там с озоновыми дырами ? Не верю что человечество смогло их зашить)))