Создадим русскую озвучку в STALKER!!!! Собираю команду⁠⁠

Я удивлён, что эта тема до сих пор не была поднята. Предлагаю собрать всех желающих, без исключения, кто хочет внести вклад в это дело. Перевод от нейросетей это конечно круто, но не передаёт тех эмоций, которые может подарить душевная атмосфера этой игры.

Я ждал сталкера больше 5 лет. Причём именно ждал, приходя в экстаз от каждого скриншота. Я ничего не имею против оригинальной озвучки, и в сложившейся ситуации я не хочу занимать ничью сторону. Для меня, как для человека, который прошёл все части по нескольку раз с модами и без, прочитавшим книги по этой вселенной, просто хочется сделать сиквел ближе к русскоязычному человеку. Я не запускал эту часть только по этой причине, боюсь не до конца прочувствовать всю эту атмосферу.

Итак, что я хочу

Я сегодня начал собирать команду желающих для создания озвучки игры. Наша цель для начала озвучить пролог, буду рад всем кто захочет поучаствовать. Мой тг: @strat07 Группа: t.me/+LdGyNZJ5Ung2YTMy К моменту написания откликнулось 2 человека, поэтому нам нужны все.

Кто хочет заниматься озвучкой, звукари, кто шарит в теме модов. Короче, жду всех.