«Русские» города Америки
Москва (Moscow) — 8 городов (Айдахо, Висконсин, Канзас, Мериленд, Мэн, Огайо, Пенсильвания, Теннесси)
Москва в штате Индиана образовалась в результате игры слов "корова" (cow) и "мох" (moss).
Ещё один город-тезка российской столицы расположен в штате Теннесси. Считается, что это название образовалось от слова из языка коренного населения, означающего "между двух рек".
Есть Москва и в штате Канзас, но там имя города появилось в результате орфографической ошибки.
Изначально власти города хотели назвать его в честь испанского конкистадора Луиса де Москосо, но решили сократить его фамилию до слова "Моско".
Когда же городские власти попытались получить разрешение на размещение почтового отделения, чиновники прибавили к названию букву "w", в результате чего получилось все та же Moscow.
Волга (Volga) — 2 города (штаты Айова, Южная Дакота) Крохотный посёлок с единственным супермаркетом получил своё название от ещё меньшего по размерам городка в штате Айова, который населяют всего 200 человек. Он, в свою очередь, был назван в честь реки Волга – в штате Айова, – на берегу которой он расположен. (Разумеется, эта речка, длина которой в северо-восточной части штата составляет 81 милю (130 км), была названа в честь великой русской реки
Николаевск (Nikolaevsk) — 1 город (Аляска). Николаевск — небольшое поселение на Аляске, основанное в 1968 году. Николаевск важный культурный центр русской общины Аляски. Город был основан и заселен преимущественно русскими православными староверцами в конце 1960-х годов и до сих пор население города в основном состоит из русских.
Первые поселенцы не очень охотно взаимодействовали с представителями другой култьуры, религии и взглядов. Они старались сохранить свои традиции и обряды. Как следствие, в начале дороги к своей деревне они установили знак с надписью «Деревня Николаевск. Частная собственность. Движение дальше запрещено».
Петербург** (Petersburg) — 12 городов (Аляска, Виргиния, Западная Виргиния, Иллинойс, Индиана, Кентукки, Мичиган, Небраска, Пенсильвания, Северная Дакота, Теннесси, Техас)
Санкт-Петербург (St. Petersburg) — 2 города (Пенсильвания, Флорида)
В 1881 году либерально настроенный аристократ Пётр Дементьев переехал оттуда в Нью-Йорк, преследуемый властями за сочувствие революционерам. Оказавшись в Америке, он решил основать дело по поставке древесины, но в конце концов занялся строительством флоридских железных дорог. В июне 1888 года к вокзалу на юге округа Пинеллас подъехал первый поезд с единственным пассажиром. Местность, на которой построили вокзал, ещё не имела официального имени, и Дементьев назвал её в честь российского города, где провёл половину юности.
Россия (Russia) — 2 города (Нью-Йорк, Огайо)
Севастополь (Sebastopol) — 2 города (Калифорния, Миссисипи)
Назван этот город именно в честь нашего. Сама история наименования примечательная. Изначально место называлось «Сосновый бор». В конце 1850-х в местном баре произошла затяжная коллективная драка. И на фоне Крымской войны местные остроумные управленцы переименовывают город. Это не байка, информация взята с официального сайта Севастополя.
