408

Продолжение поста «МЛЯ, что обвиняю девушку в измене?»1

Серия переводы МЛЯ

Часть третья: кульминация. Обновление в тот же день

Я – мудилище.

После последнего поста, я вышла из машины и немного прогулялась, чтобы успокоиться и подумать. Я воспользовалась предложением из комментариев, загрузила приложение для записи голоса и начала записывать перед тем, как войти в магазин.

Я вошла и увидела Джейсона. ВМЕСТЕ С Санни. Как только я увидела, что они сидят вместе, то поняла, что моим отношениям пришел конец. Так я и сказала, когда подошла ближе. Просто сказала: «О, значит, между нами все кончено.», а Санни встала и начала говорить, что может все объяснить, а я неправильно поняла. Я просто рассмеялась и напомнила, что уже спрашивала раньше, что происходит, а она не захотела объяснять, и этого мне было достаточно. Я пересказала все: заблокированные гаджеты, пароли, подозрительное поведение, удаленные сообщения. Она не могла посмотреть мне в глаза и сказать, это она настолько глупа или думает, что я глупее? Санни просто съежилась от этого и не смотрела на меня.

«Так я и думала», - сказала я, глядя на Джейсона, но он просто уставился на меня.

Он был спокоен и просто попросил меня присесть, что я и сделала, положив телефон и ключи на стол перед собой, как будто была готова уйти в любой момент.

Джейсон сказал, что не сразу ответил на мое сообщение, потому что Санни позвонила ему в истерике и с похмелья, сказав, что я думаю, что она изменяет. Поэтому он И БЕВ пошли к Санни, чтобы успокоить ее и все обсудить. Он хотел, чтобы Санни объяснила все, но она слишком нервничала после того, как я, по сути, сказала, что она такая же, как мой изменщик-бывший. Она решила, что я не поверю ни единому ее слову.

Очевидно, все это было недоразумением. У меня был такой дерьмовый год, что Санни отправилась к Джейсону, Бев и нескольким другим друзьям с идеей устроить грандиозную вечеринку на мой 35-й день рождения (в августе), потому что я жаловалась, что у меня никогда не было вечеринок на день рождения, которые организовывала не я (что правда). Поэтому она потратила месяцы на планирование. Она арендовала местный бар на ночь, пригласила моих друзей и взяла с них обещание хранить это в секрете, заказала мои любимые блюда в кейтеринге, украшения и все остальное. Она сказала, что начала нервничать из-за того, что сюрприз мог быть испорчен, потому что мы всегда пользуемся гаджетами друг друга, поэтому подруга предложила ей удалить переписку. Она даже показала мне в чате, который она вела с моими друзьями, отметку о времени, несколько месяцев назад, когда пришло это предложение. Они показали мне квитанции за аренду бара, предзаказ на кейтеринг, фотобудку и т.д. Она сказала, что пользуется мессенджером, поэтому ей пришлось заблокировать все гаджеты, на которых он есть, чтобы я случайно не наткнулась на сюрприз.

Она спрашивала о друзьях, с которыми была незнакома, чтобы пригласить их на вечеринку. Она хотела, чтобы это было грандиозное мероприятие. А еще она беспокоилась о деньгах, поэтому работала дополнительные часы, чтобы позволить себе это.

Я спросила ее, почему она тогда была такой отстраненной и не очень ласковой, а она выглядела смущенной и ответила, что заметила, что я обычно была не в лучшем настроении и, казалось, не хотела, чтобы она меня трогала, так что она решила дать мне побыть одной. А еще она подумала, что у нас будет время, чтобы перезагрузиться и восстановить связь после вечеринки, во время отпуска-сюрприза в курортном городе (не там, где мы живем), забронированные билеты на который она мне так же показала.

Затем Джейсон передал свой телефон, чтобы показать мне сообщения, которые были удалены с телефона Санни. Я просмотрела их все, не торопясь, чтобы ничего не упустить. Все они имели отношение к вечеринке. Он предложил мне пролистать так далеко, как пожелаю, потому что он ничего не удалял и ему нечего было скрывать. Я пролистала все. Вплоть до самого первого сообщения.

Он сказал, что сообщение «знает ли она» было о вечеринке, потому что я казалась напряженной рядом с ним, и он почувствовал, что стала очень осторожной в разговорах примерно в то же время, когда я заподозрила, что он спит с моей девушкой.

В этот момент я увидела, что Санни сдерживает слезы и протягивает мне свой телефон, предлагая снова просмотреть все приложения, если я хочу, но я отказалась.

Я действительно не знала, что сказать, потому что искренне думала, что они оба пришли сюда, чтобы признаться в измене. Я прокручивала все это в голове и молчала. Спустя некоторое время, когда принесли еду, Джейсон спросил, есть ли у меня какие-нибудь вопросы, и я ответила «нет». Он спросил, продолжаю ли я думать, что у них роман, и я покачала головой. Мое лицо пылало, и я просто хотела уйти. Затем он спросил меня, поскольку кота уже выпустили из мешка, и я все знаю о вечеринке, не хочу ли я поучаствовать в планировании того, что оставили напоследок. Я ответила отказом.

Санни начала извиняться, говоря, что никогда не думала, что я заподозрю ее в измене. Что ее реакцией был ступор, когда я обвинила ее, потому что она была пьяна и шокирована. Ее глубоко задело то, что я действительно поверила в это, и она знала, как удержать все в тайне и дать мне разорвать отношения из-за мысли, что она трахается с моим другом. Она сказала, что раньше никогда не планировала таких сюрпризов и не хотела все испортить. Она спросила меня, что я собираюсь делать и на чем мы теперь остановимся, а я просто смотрела на нее, остолбенев. Я пожала плечами и не смотрела им в глаза, пока мы ели в относительной тишине. Я оплатила весь наш счет и быстро ушла, пока Санни была в туалете. Джейсон спросил, не хочу я подождать, пока Санни вернется, а я даже не ответила, а просто бросилась к машине и заплакала.

Я знаю, я трусиха и дура. Я понятия не имею, как вообще буду смотреть в глаза своим друзьям, потому что видела в групповом чате, как Санни объясняет, что я заподозрила измену и спрашивала, что мне сказать, чтобы не испортить сюрприз. Мои друзья, в основном, предлагали ей рассказать правду, упоминая мои прошлые отношения и то, насколько разбитой я была после них. Было странно видеть, как они относились ко мне и насколько они были правы, а теперь я чувствую себя тупицей.

Я написала Санни, что нам, наверное, стоит поговорить с глазу на глаз, когда мы успокоимся, и она ответила, что ей действительно нужно немного передохнуть, раз уж все открылось. Я сказала, что понимаю ее, и спросила, как много ей нужно времени и сможем ли мы поговорить завтра. Она не ответила. Джейсон переслал мне некоторые доказательства, которые они показывали мне на бранче и просто сказал: «Вот, если тебе нужно поговорить». И ничего больше. Я знаю, что должна извиниться, но не знаю, с чего начать.

Я даже не знаю, как теперь все исправить или как загладить вину перед Санни и Джейсоном. Я слышу, как Бев ходит внизу, и не могу даже посмотреть ей в глаза. Я все еще злюсь на нее за то, что она не сказала мне правду, но знаю, насколько несправедливо к ней отнеслась.

Что, блин, я вообще должна сделать???

Короткий апдейт в том же посте: Итак, я пряталась от нее почти половину дня и, наконец, вышла, чтобы поговорить с Бев. Я нашла ее в комнате, и она, очевидно, выплакала все глаза. Я чувствую себя ужасно из-за этого, потому что действительно выглядела такой напряженной. Мы долго разговаривали, сидя на ее кровати, как в детстве. Она объяснила, что чувствовала себя как между молотом и наковальней и не знала, как исправить ситуации. И когда все закрутилось, она запаниковала и попыталась справиться с последствиями, надеясь, что я просто доверюсь ей, как обычно, она надеялась, что сможет убеждать меня, что я слишком остро реагирую, достаточно долго, чтобы вечеринка смогла состояться.  Она сказала, что чувствовала себя виноватой из-за того, что не сказала мне, когда все только начало идти наперекосяк, потому что знала, что я все пойму и растаю, но все уговаривали ее держать ситуацию под контролем, пока Санни не придумает план.

Я объяснила ей, что мне было очень больно от того, что она газлайтила меня и заставляла чувствовать себя поехавшей, когда было ясно, что от меня что-то скрывают. Она не стала защищаться, а просто кивнула и сказала, что сделала бы все, чтобы вернуться в прошлое и просто проболтаться (чудесное выражение spill the beans (рассыпать фасоль) – проболтаться - п/п), чтобы избавить нас всех от стресса и сохранить рассудок. Мы обнялись, и она готовит ужин (она настояла). Я чувствую этот запах из своей комнаты и готова поспорить на свою левую сиську, что это ее кремово-чесночная Альфредо, одно из моих любимых блюд в ее исполнении.

Я собираюсь поговорить со всеми сегодня вечером, но я пригласила Санни присоединиться к нам за ужином с разрешения Бев. Я сделала это открыто, она не обязана приходить. Она еще не ответила, но я написала Джейсону, что хотела бы поговорить в ближайшее время и что разобраться со всем этим было непросто.

Признаюсь, я добавила в свой чай немного виски, и в данный момент обнимаю своего кота, пересматривая «Кто-нибудь, накормите Фила», чтобы немного отвлечься. После того, как я позавтракаю и соберусь с мыслями, я надеюсь наладить отношения со всеми.

Часть четвертая: развязка. Обновление на следующий день

Честно говоря, я не ожидала, что будет так много уведомлений, когда залогинилась снова.

Я прочитала комментарии и поняла, что из-за страха показаться слишком нудной, пропустила кое-какой важный контекст. Также все комментарии, которые являются просто оскорблениями в адрес моей девушки, лучшей подруги и/или меня самой – поздравляю, я их не читала, и уверена на 200%, что не собираюсь тратить время на ответы. Обычно это работает по-другому, лол?

Короче, контекст. Извините, если это не было понятно раньше, это мой первый пост, обычно я просто читаю:

Я не была в состоянии «она точно изменяет» в течение нескольких недель, как предположили в комментариях. Это все происходило в течение двух дней (максимум 3х). До этого я была просто сбита с толку ее поведением и не понимала, что вообще, блин, происходит. Никто не оставлял меня в таком состоянии на недели. Я немного говорила перед бранчем.

Все исходили из моего комментария, который я сделала в прошлом году, когда парень Бев устроил ей большую вечеринку-сюрприз, а я обронила, как это было круто, потому что я всегда все сама планирую, и было бы круто, если бы вечеринку-сюрприз организовали бы мои друзья или партнер.

Бев – моя лучшая подруга, между нами нет и не было ничего романтического ни до, ни после этих событий. Она помолвлена с моим братом, и они оба такие же натуралы (straight – прямой, ровный - п/п), как ящик для носков. Я буду главной подружкой невесты на их свадьбе. Любой, кто думает, что она хочет залезть ко мне штаны, должен пойти потрогать траву. Мы не в плохом аниме.

Я назвала Бев своей единственной подругой, потому что мы были подругам с детства, и я понимаю, что это сбивает людей с толку. У меня есть другие друзья, с которыми я просто не очень близка. Большинство из них – друзья Бев, Джейсона или моего брата, а я «входу в группу друзей». Итак, теперь я называю Бев своей лучшей подругой, а остальных просто друзьями, чтобы избежать путаницы.

Некоторые из них действительно давили на Бев, чтобы она была «деликатной» и «не испортила сюрприз», и еще кое-что я узнала сегодня утром.

Я не мужчина. Я лесбиянка. Действительно, мой бывший парень «превратил меня в лесбу», lmao (шучу, я всегда была лесбиянкой, но не знала об этом, пока не появился он). Санни – бисексуалка, для тех, кто не понял.

Джейсон тоже не пытается меня надурить. Он женат на сестре Бев, «Диане» (Ж37). Я не упоминала ее, потому что она откровенно ненавидит Санни, а я не терплю людей, которые проявляют неуважение к моей девушке, так что теперь она ненавидит и меня тоже. Джейсон обычно держит нас на расстоянии, хотя сейчас мы приветливы в присутствии друг друга.

Санни – не тот самый абьюзер-изменник-бывший, это разные люди. Он был злобной неверной жабой.

Да, я уже в терапии. Я имею ввиду, у меня это в нике указано (ник пользователя ushouldgototherapy – п/п), лол. Ранее в этом году у меня был депрессивный эпизод, и поэтому я могу назначить экстренный сеанс у одного из 3 психотерапевтов, к которым обращалась. Не вдаваясь в подробности, скажу вам, что если вы страдаете сходите, блин, на терапию, если она доступна там, где вы живете. Возможно, она даже более доступна, чем вы думаете, потому что программа, которой я пользуюсь, была бесплатной, хотя по началу у меня не было страховки.

Думаю, это был топ заблуждений, о которых я прочитала.

Что ж, доброе утро сотням людей, которые прокомментировали мой последний долбанный пост. Честно говоря, я ожидала, может быть, 20? Это было немного ошеломляюще. Спасибо всем, кто писал реальные советы, идеи, добрые слова и конструктивную критику или присылал мне добрые сообщения. У меня есть для вас новости. И специальное трахни-себя-ржавой-ложкой тем, кто тратит свое время на троллинг только для того, чтобы быть позлиться без видимой причины или показать себя гомофобным куском верблюжьего дерьма. Вы можете уходить, лол.

Я в прекрасном настроении сегодня утром, потому что многое прояснилось. Большую часть прошлой ночи я провела в FaceTime и переписках, пытаясь разобраться, что делать и что все чувствуют. Оказывается, в группе друзей, как и на реддите, произошел раскол на тему мудак я или нет. Что меня вполне устраивает, потому что я все равно чувствую себя мудаком.

Бев помогла мне разобраться во многом, дав свой планшет и показав переписку за пределами чата. Оказалось, что были 3 подруги, которые настаивали на замалчивании, и главарь этих Горгон – «Тэмми» (Ж35), которая так же является подружкой невесты на свадьбе Бев и доставляет неприятности с тех пор, как ее пригласили. Не буду утомлять вас всей историей, но она из тех людей на свадебной вечеринке, которые хотят, чтобы все крутилось вокруг них. Бев (и Санни, как я уже выяснила) получала сообщения, в которых ее называли обломщицей, душнилой и еще похуже, в основном от этих троих. Они советовали ей быть осторожной в разговорах со мной, чтобы «не испортить это всем». Мой брат зол на меня и обвиняет в том, что над Бев издевались, и говорит, что она была в таком стрессе, что ее тошнило, и она часами сидела у него дома, переживая о том, что делать.

Я так же узнала, что Санни планировала сделать мне предложение на вечеринке. И это было главной причиной, почему все хотели сохранить секретность. Несколько друзей, включая Джейсона и Бев, просто не стали уточнять, но сказали, что планировался сюрприз, о котором они не могут мне сказать, но одна из Горгон сказала Санни, что она может пока отказаться от предложения, потому что, если я увижу, что оно состоится, это будет настолько разочаровывающим, что я не смогу насладиться остальной вечеринкой, ведь весь смысл был в том, чтобы воплотить мою мечту о вечеринке-сюрпризе, спланированной моим партнером.

Насколько я понимаю, мнение каждого (включая меня) было ошибочным. Почти все, даже одна из Горгон, извинились, как только узнали всю историю. Бев только и делала, что извинялась и старалась сделать все возможное, чтобы «загладить вину». Джейсон извинился так, как обычно делает Джейсон: «Мне жаль, что ты чувствовал себя так, так и так» и т.д. С тех пор я извинилась перед  людьми, которые, по моему мнению, должны были получить извинения, перед Санни, Бев, моим братом и Джейсоном. Я поспешила с выводами и вместо того, чтобы собрать доказательства и убедиться, перешла сразу к обвинениям. У меня в голове сложился паззл, что у Джейсона и Санни был роман, хотя, оглядываясь назад, это было самое глупое заключение, которое можно было сделать. Я была пьяна и взвинчена –  не оправдание – так что мои суждения были неверными. Вы не знаете этих двоих, но они точно не пара.

Что касается Санни, то мы разговаривали вчера поздно вечером и рано утром. Я так же должна извиниться за то, что сбежала от нее, и объяснила, что я чувствую. Она извинилась за все это и за то, что поставила предложение руки и сердце выше моего настоящего счастья. Мы решили, что не готовы к помолвке или чему-то подобному, но нам хорошо вместе и нам просто нужно научиться налаживать коммуникацию. Мы с ней собираемся пойти на совместную терапию и попытаться получить необходимые для этого инструменты.

Единственные, с кем я не в ладах, это жена Джейсона и лидер Горгон, но сейчас это меня устраивает. Нам с братом еще нужно кое-что исправить, и я не знаю, что с этим делать, так что сейчас я сосредоточена на том, что могу сделать.

Мы думаем, вечеринка все еще состоится, так как есть вещи, о которых я еще не знаю и которые могут стать сюрпризом, но список гостей изменился из-за этой ситуации. Я с нетерпением жду грядущего отпуска с моей девушкой.

Думаю, на этом все, так что, если что-то еще не полетит к чертям, это мое последнее обновление.

Выберите главного мудака истории
Всего голосов:

М*дак ли я?

8K пост11.8K подписчик

Правила сообщества

1. Ребята, давайте жить дружно.

2. Тех, кто не живёт дружно, забанит модератор.


Примеры недружного поведения:

- Оскорбления

- Переход на личности

- Указания и приказы другим комментаторам

- Оскорбления героев исходных публикаций Реддита
- Спойлеры

- Реклама товаров и услуг

- Спам и желание отметиться под каждым комментарием в посте


В любом конфликте с модератором прав модератор.

Темы

Политика

Теги

Популярные авторы

Сообщества

18+

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Игры

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Юмор

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Отношения

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Здоровье

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Путешествия

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Спорт

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Хобби

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Сервис

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Природа

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Бизнес

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Транспорт

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Общение

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Юриспруденция

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Наука

Теги

Популярные авторы

Сообщества

IT

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Животные

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Кино и сериалы

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Экономика

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Кулинария

Теги

Популярные авторы

Сообщества

История

Теги

Популярные авторы

Сообщества