Продолжение поста «Как важно знать правила чтения»⁠⁠1

Кстати. Интересное.

Вдогонку про безудержный креатив вспомнилось хрестоматийное из учебника по маркетингу: новое европейское обезболивающее в арабских странах не продавалось, совершенно. А соотношение цена-качество и дизайн — идеальные.

Почему?))

И рекламные постеры — заглядение! Вот человек корчится от боли, вот принимает чудо-таблетку pain killer, вот с улыбкой на ширину плеч идет по улице. Что могло пойти не так?

Ну, это сейчас уже понятно. Арабоговорящие смотрели рекламные картинки так, как и читали от века — справа налево: идет счастливый здоровый белозубый гражданин, слопал гадость фармацевтики, загнулся))