Про шедевр - Blacksad.
Вот не могу я молчать после прочтения данного шедевра. Хочу рассказать вам, про легендарный комикс Blacksad.
Действие происходит в 50е годы в США, населённой антропоморфными животными, образы которых отражают их характеры и профессии: плохие парни - рептилоиды, политики - свиньи, копы - собаки, быки - вышибалы и т.п.
Главный герой же - кот-детектив Джон Блэксад, на пушистую голову которого переодически сваливается различный пиздец, который он виртуозно и со вкусом разруливает.
Также нельзя не отметить безумно красивый и прекрасно детализированный акварельный стиль художника Хуанхо Гуарнидо, во многом благодаря которому этот комикс и стал самой настоящей классикой.
Нуар, 50е, сигареты и кофе, кровь и боль, отважные детективы-одиночки и роковые женщины - одно только это уже должно заставить вас намокнуть и бежать читать сей шедевр.
К прочтению обязательно. Это классика, блядь. А классику знать надо!
Комиксы
75.3K постов44.6K подписчиков
Правила сообщества
1. Никаких глупых срачей. Переводчик может ошибиться. Скажите, где он ошибся и как надо перевести лучше. Не надо материть или угрожать человеку за ошибку. Это приведет к пермабану.
2. Порой вы можете увидеть ссылку на взятый комикс или ватермарку. Чаще всего это делают те люди, которые рисуют и переводят комиксы постоянно и хотят отметить свою работу. Не ругайтесь, пожалуйста. Напоминаем, что за ложный вызов модератора полагается наказание.
3. По возможности добавляйте ссылки на достоверный источник перевода и на оригинал комикса.