Последствия изучения немецкого
Начал учить немецкий язык. В учебниках часто встречается слова Arbeiten - работать. Наши привыкли ставить ударение на вторую "А" вместо первой. Ну то есть правильно говорить Арбайтен, а не арбАйтен. Учитель не устает это напоминать, и эта мысль так плотно засела в голову, что название станции метро я говорю с таким же ударением - Арбатская вместо арбАтская)