Перевод опенинга "Клинок рассекающий демонов"
Исполнитель: LiSA🦋
Перевод на русский язык:🩷
Я познал причину, чтобы стать сильнее. Возьми меня с собой и двигайся вперёд!
Я опьянён грязным калейдоскопом событий, моё сердце затвердело.
Есть то, что хотят ухватить мои трясущиеся руки, - только и всего.
В благоухании ночи (я проведу все тридцать ночей), даже если я пронзаю взглядом небо (глядя в небо),
Изменить я могу лишь себя.Только и всего...
Я познал причину, чтобы стать сильнее. Возьми меня с собой и двигайся вперёд!
Любой ценой!
Я не могу стереть эти мечты, не могу остановиться сейчас.
Если я смогу стать ради кого-то сильнее,
Спасибо тебе, печаль!
Я понял, каково это, проиграть, будучи избитым миром.
Расцветите во всей красе, цветки алого лотоса, озарив мою судьбу!
Раскаты грома пронзают мне уши, и сердце приходит в смятение.
Есть вещи, которые не защитить одной лишь добротой. Я знаю это, однако...
Добро и зло переплетаются под поверхностью воды, где сквозь их лицемерие проглядывает небесная кара.
(Ответь мне, почему; ответь мне, почему; ответь мне, почему; ответь мне...Ты мне не нужен!)
Всего один цветок, что расцвёл в борьбе за существование, прекраснее всех талантливых цветов!
Даже тернистая тропа, сплошь покрытая буйствами,
Появляется передо мной лишь тогда, когда я становлюсь серьезным. Так что просто смотри, я все преодолею!
Даже мечта, которую так легко выбросить, не в силах защитить,
Укоренилась в моём алом сердце и живёт в моей крови!
Чей-то мимолетный конец рассеивается, неведомый никому...
Душераздирающий вопль ветра порвал его в клочья.
Чей-то силуэт улыбки, чей-то голос, полный слёз...
Все мечтают о счастье!
Любой ценой!
Я не могу стереть эти мечты, не могу остановиться сейчас.
Если я смогу стать ради кого-то сильнее,
Спасибо тебе, печаль!
Я понял каково это, проиграть, будучи избитым миром.
Расцветите во всей красе, цветки алого лотоса, озарив мою судьбу!
Больше в моём тг ссылка в профиле