Я даже и не знаю, пожалеть тебя за такое восприятие девушек, или поздравить (ведь тебе и водка не нужна, получается).
раскрыть ветку (1)
В комиксе Леон очень похож на девушку, по этому моё сонное сознание не осознало, что это Леон.
Грамматика отдельное дело конечно, неуч я.
Кого это задевает, раздражает - прошу прощения.
Кого улыбнуло развитие комикса - я рад :)
показать ответы
Комиксы
71.8K постов44.3K подписчиков
Правила сообщества
1. Никаких глупых срачей. Переводчик может ошибиться. Скажите, где он ошибся и как надо перевести лучше. Не надо материть или угрожать человеку за ошибку. Это приведет к пермабану.
2. Порой вы можете увидеть ссылку на взятый комикс или ватермарку. Чаще всего это делают те люди, которые рисуют и переводят комиксы постоянно и хотят отметить свою работу. Не ругайтесь, пожалуйста. Напоминаем, что за ложный вызов модератора полагается наказание.
3. По возможности добавляйте ссылки на достоверный источник перевода и на оригинал комикса.