откуда пошло слово "БАГ" (bug)⁠⁠

Mark II Aiken Relay Calculator. при тестировании этой машины была обнаружена ошибка. 9 сентября 1945 года Грейс Мюррей Хоппер нашла мотылька, застрявшего между контактами электромеханического реле в Mark II Aiken Relay Calculator, выявив и устранив тем самым неисправность. В момент извлечения мотылька в комнату неожиданно вошел офицер и поинтересовался, чем занимается Грей. Она ответила, что очищает компьютер от насекомых. На английском это будет debugging (bug – насекомое). С тех пор, компьютерную ошибку называют багом, а процесс нахождения и исправления ошибок – дебаггингом. Несчастный мотылек был вклеен в технический дневник с сопроводительной надписью: «First actual case of bug being found» (Первая фактическая ошибка (насекомое) была найдена).