О чем Гамлет
Тут не давно было несколько постов, как взрослые перечитали и переосмыслили книги школьной программы.
Много лет назад в журнале Искатель был рассказ с рассуждением, что с этойпьесой не всё так просто.
Если школьная программа говорит, что в Дании младший брат короля траванул своего брата, занял его место, женился на бывшей королеве, а Гамлет на это обиделся, решил отомстить, притворился, в конце все умерли. Так в том давнем рассказе объяснялось, что вся пьеса, это информационная завеса спец операции, в результате которой на трон сел норвежский принц Фортенбрас. Исполнители, заезжие актеры и друг Гамлета, Горацио, которому поручили потом рассказать, что случилось.
Уже немного похоже на это:
Уже намного интереснее школьной программы 🤭
Далее, попробовал включить на работе аудиоспектакль, начал слушать, а про конфликт с норвежцами ни слова, эти слова пропущены ...
Пришлось читать, при чем перевод был тот же, что и аудиоспектакль.
Первое, сразу заметно, что у Гамлета дипрессия, он прямо говорит, что хочет умереть.
Далее, Фортенбрас действительно хочет повоевать Данию, но король через норвежского короля разруливает ситуацию и вражеское войско проходит мимо, идёт воевать окраины Польши.
Приведение, вначале его могут видеть все, хотя разговаривает оно только с Гамлетом, говорит что его отравили и просит отомстить, во второй раз призрак видит только Гамлет, и тот его просит не трогать мать.
Далее, у Гамлета дипрессия, а тут ещё проблемы на любовном фронте, от Офелии, первой любви, отец Полоний требует не встречаться с Гамлетом и не верить его словам, вобщем ещё один удар по психике.
Первая смерть - Полоний, подслушивает разговор Гамлета с матерью, его услышали и Гамлет с лёгкой отмазкой: крысы, его убивает.
И Гамлета за это просто отправляют в ссылку в Англию, где вроде его должны убить.
В следующем акте ему удается вернутся на корабле пиратов, людей которые с ним плыли, он подставляет под убийство англичанами.
Ну и последний акт, в результате ядов, на клинке и в бокале с вином, умирают почти все, из-за чего на трон Дании должен сесть Фортенбрас, который, какая неожиданность, как раз проходил мимо с войском.
И единственный выживший Горацио обещает всё рассказать знатным людям Дании, которые собираются на похороны.
Вот и думайте, написал Шекспир трагедию или шпионский боевик.