Ни в одном новом автомобиле при покупке нет встроенного прикуривателя⁠⁠

Даже в топовых комплектациях.

Посмотрите на эти два совершенно не похожих ни по внешнему виду, ни по функциональности устройства.

Если вам нужен прикуриватель, вы можете купить его сами где-нибудь на заправке и воткнуть в авторозетку.

Не называйте авторозетку прикуривателем, если только не имеете супер-способности прикурить от авторозетки.

Если что, яндекс тоже в курсе этой разницы:

В каталогах магазинов это разные товары. Поэтому не надо говорить о том, что это устоялось. Избавляйтесь от этой безграмотности.