Откройте файл в любом звуковом редакторе. Определите "пики" которые видны на звуковой дорожке и отвечают за нужный сигнал. Если они постоянны и отчетливо видны, то посчитайте их вручную если файл не большой. Гораздо быстрее будет)
раскрыть ветку (2)
раскрыть ветку (1)
В целом думаю задача не сложная. Если звук типо азбуки морзе, то наверняка можно разработать простой алгоритм реагирующий на те же звуковые пики и переносящий данные в любую величину и формат. Мне кажется подобные программы уже есть, а так можно попробовать создать задание на какой-нибудь фриланс площадке.