Не "горит в молнии", а "в direct mode"
Новая расшифровка показывает, что пилот ничего не говорил про молнию. На записи слышно, что КВС перевел самолет в режим непосредственного управления (direct mode).
В ранней версии расшифровки КВС якобы сообщал о попадании в самолет молнии ("самолет горит в молнии").