На работе раньше обрабатывала запросы из разных госслужб. Над одним таким запросом ржала полчаса. Фамилия фигурировала там такая - Шмаровоз. Проржавшись, на перекуре поделилась с подружкой, и стали мы гадать, с каких таких резонов могла возникнуть такая фамилия. Полезли в инет, и очень удивились. Оказывается шмара - это деготь в некоторых диалектах нашей необъятной... То есть прапрадед бедного мужика просто возил этот деготь, которым мазали ворота непутевым девкам, и которых и стали называть шмарами... Просто отпад...
На работе раньше обрабатывала запросы из разных госслужб. Над одним таким запросом ржала полчаса. Фамилия фигурировала там такая - Шмаровоз. Проржавшись, на перекуре поделилась с подружкой, и стали мы гадать, с каких таких резонов могла возникнуть такая фамилия. Полезли в инет, и очень удивились. Оказывается шмара - это деготь в некоторых диалектах нашей необъятной... То есть прапрадед бедного мужика просто возил этот деготь, которым мазали ворота непутевым девкам, и которых и стали называть шмарами... Просто отпад...