Находка в чулане
Нашел сегодня у бабушки в горе книг такой экземпляр. Может кто подсказать, что написано? Автограф вроде настоящий)
А это внутри
я знаю, но первое слово второй строки обрезано, не читаемо.
"Друзьям [1е слово 2 строки] из Советского Союза, удачи!"
Вполне возможно эта книга с автографом стоит денег.
раскрыть ветку (1)
Рублей 500 от силы) таких много как оказалось и все автографы напечатаны, потому что дефицита в союзе не было) Даже автографов Пеле всем хватит)
показать ответы
Португальского не знаю, но хорошо знаю итальянский и немного испанский. Написано: "Друзьям из Советского Союза. Удачи. Пеле."
раскрыть ветку (1)
Это на португальском : "Коля, не еби мозги. Бабушкино наследство будет тебе на память. Нехрена ты за это не получишь. Твой Эдсон Арантис ду Насименту"
раскрыть ветку (1)
раскрыть ветку (1)
Врачом, но это скорее от ее брата осталось, он был хоккейным тренером, видимо и с футболистами как-то был связан.
показать ответы
Написано на португальсом (он же бразильский)
Para os amigos (невидно слова) da União Sovietica.
Boa sorte.
Перевод
Друзьям (не видно слова) из Советского Союза
Желаю удачи.
раскрыть ветку (1)
