На потеху фанатам 5FDP
В общем делать мне было вообще нефиг, так что держите перевод The end
https://music.yandex.ru/album/30503393/track/106629671?utm_m...
Пришёл конец всему, чем так дорожил я
И нету грани, что добро, а что есть зло
Та боль, от мысли о пришествии небытия
И вот опять, я ошибся вновь
И я хотел бы лишь ослепнуть и не видеть как...
Небеса горят, и стрелы вслед летят
Снова и снова, пока не сдохнем
Смотрю по сторонам, а вдруг это кошмар?
Снова и снова, пока не сдохнем
Конец
Вам не понять как жизнь всё время нас крутила
И не понять, что жизнь не рай вам и не ад
Прожгли дыру сквозь душу - вот моя кончина
И вот опять, я был прав и вновь...
Хотелось лишь ослепнуть и не видеть бы мне как...
Небеса горят, и стрелы вслед летят
Снова и снова, пока не сдохнем
Смотрю по сторонам, а вдруг это кошмар?
Снова и снова, пока не сдохнем
Загадай, помолись
Может быть там кто-то есть
Построй мост прямо в Вавилон -
Сожги его к чертям
Загадай, помолись
Может быть там кто-то есть
Построй мост прямо в Вавилон -
Сожги его к чертям
(сожги его к чертям)
Сожги его к чертям
(сожги его к чертям)
Сожги его к чертям
(сожги его к чертям)
Построй мост прямо в Вавилон и
К чёрту, к чёрту, к чёрту жги
Небеса горят, и стрелы вслед летят
Снова и снова, пока не сдохнем
Смотрю по сторонам, а вдруг это кошмар?
Снова и снова, пока не сдохнем
Начнём сначала
Пока не сдохли
Снова и снова
Конец
Конец
Перевод и переводчики
1.5K постов8.2K подписчиков
Правила сообщества
В переводных постах обязательна ссылка на оригинал или прикрепленная картинка с оригиналом!
Разрешается:
- делиться интересными статьями, переводами, локализациями;
- просить о помощи с переводами;
- презентовать свою критику и предложения по исправлению перевода в постах.
Запрещается:
- создавать посты без ссылки на оригинал или картинки с источником;
- оскорблять комментаторов и ТС;
- создавать посты рекламного характера;
- создавать посты, не относящиеся к тематике.
Конструктивная критика приветствуется при наличии предлагаемых альтернативных вариантов перевода. Попытки провокаций будут пресекаться.