707

Мyдак ли я, продав свою Nintendo Switch?

Серия Переводы Реддит

AITA for selling my Nintendo Switch

Мы с невестой (22М и 23Ж) сняли квартиру несколько месяцев назад. До недавних пор все было нормально. Аренду мы платим с трудом, но все свои счета закрываем. Мы живем от зарплаты до зарплаты, хотя оба работаем почти 40 часов в неделю. Но в прошлом году, когда вышла новая Nintendo Switch (NS) Oled, я купил ее себе. Я больше ей не пользуюсь, но моя невеста играет в нее почти каждый день. Меня это не волнует, потому что моя мама на новоселье подарила мне PS5, и я в свободное время обычно играю на ней.

С сентября я начал понимать, что мне не хватает примерно 200 долларов на мою часть аренды. Я вышел из бюджета, спустив чуть больше, чем следовало, на еду. Я не мог придумать, где мне достать денег до следующей недели, пока не вспомнил про старую NS, которой уже не пользуюсь. Я взял ее и несколько игр и продал на «Геймстоп» (прим. пер: розничная сеть продажи предметов игровой индустрии). Я получил нужные для аренды 200 долларов плюс немного сверху на ужин для меня и невесты.

Вечером невеста пришла с работы и пошла в спальню принять душ (прим.пер.: да, все верно) видимо, ванная у них присоединена к спальне). Потом мы сели ужинать. Пока мы ели, она спросила, где NS, потому что не смогла ее найти. Я рассказал, она перестала есть и спросила: «Ты серьезно?». Я сказал да, потому что нам нужно заплатить аренду. Она посмотрела на меня растерянно и обиженно, а потом показала на мою PS5 в гостиной и спросила: «Так если я не смогу заплатить свою часть аренды, я могу продать это?» Я ответил: «Нет, это подарок моей мамы, NS была моей, я купил ее себе, так что она с самого начала не твоя. Я могу продавать СВОИ вещи, если захочу».

После этих слов она встала из-за стола, не доев, и ушла в спальню. Кажется, я слышал плач, но не уверен. Я не могу понять, почему она так расстроена. Это была моя вещь, я только позволял невесте ей пользоваться. Она сказала, что хочет пожить у мамы, чтобы «подумать». Подумать о чем? Я сказал ей: «как хочешь», и она ушла.

Я не думаю, что я мудак, я сделал это, чтобы мы могли заплатить аренду. Но я начинаю чувствовать себя виноватым, потому что невеста сильно расстроена. Мудак ли я?

Дополнение: я не сказал невесте, что вышел из бюджета, потому что не думаю, что это ее дело – знать, что у меня там с деньгами. Личные деньги – это личные деньги. Она не рассказывает мне про свои финансы, а я ей про свои. И в NS была SD-карта, которую я сохранил на случай, если она когда-нибудь захочет купить свою NS.

Дополнение 2. Хочу поблагодарить тех людей, кто сказал, что я не мудак, и встал на мою сторону. Если бы я этого не сделал, мы могли бы просрочить аренду, и в самом худшем случае нас бы выселили. Ненавижу видеть свою невесту расстроенной и планирую вскоре сводить ее на ужин, чтобы загладить свою вину. Я с радостью позволю ей играть на моей PS5, если она захочет, потому что не намерен продавать и PS5.

У нас с ней не особо много новостей. Она все еще у мамы, а я дома, целый день режусь в PS5. Но вы наверное правы, мне стоило сначала сказать ей. Моя ошибка. Еще я не согласен с «все мое – твое», это значит, что ее косметика принадлежит мне? Нет. Это не мои вещи, и я никогда не продам что-то, принадлежащее невесте, и не буду пользоваться без разрешения.

Я не спросил ее заранее, хочет ли она сама купить у меня NS, потому что, честно, не подумал об этом. С чего она отвалит мне 200 долларов, когда ей тоже нужно платить аренду? Это бессмысленно. Нужно ли было предложить NS кому-то из родни? Возможно. Это тоже моя ошибка.

Дополнение 3. Невеста наконец вернулась домой около 8.45 и принесла новую NS. Я спросил, где и как она ее достала. Невеста сказала, что это не мое дело. Я предположил, что она могла потратить на NS арендные деньги, а она ответила: «Не волнуйся о том, как я ее получила». Я боюсь, что она потратила арендные деньги. Не знаю, что делать.

Последнее дополнение: невеста ушла в спальню с NS, я пошел следом, продолжая спрашивать, где она ее взяла. Она не ответила, и я спросил, не потратила ли она арендные деньги. Она сказала нет, они все еще при ней, но я ответил, что не верю ей. Я продолжал давить, пока она не расплакалась.

Она собрала вещи, включая NS, и сказала, что пришлет мне деньги ко дню выплаты аренды. Она ушла, и я не знаю, куда. Еще она оставила обручальное кольцо. Я сильно расстроен, что она вот так бросила меня из-за NS.

Я боюсь, что она порвет со мной. Квартира в договоре аренды оформлена на мое имя, так что я один несу за нее ответственность. Я не смогу позволить себе аренду в одиночку. Я в тупике, не знаю, что сказать.

И еще, я не «незрелый», и не нуждаюсь в «коммуникации», я просто считаю, что ей нужно беспокоиться не о NS, а том, чтобы платить аренду, готовить ужин, убираться в квартире. У нас с ней было соглашение, что она это все делает, а я работаю больше часов, что я выполнял. Просто нелепо, что она разозлилась на то, что я продал СВОИ вещи. Если она пойдет и продаст свою косметику или другие свои вещи, чтобы заплатить аренду, мне не будет до этого дела. Я хочу, чтобы она открыла глаза и поняла, что это пустяки.

А для тех, кто пишет, что я сказал ей, что это не ее дело, но потом доставал ее насчет купленной NS – я в итоге выяснил, что она потратила на эту NS свою часть аренды, что меня взбесило. У нее нет денег на аренду, потому что она потратила их на приставку, которую мы могли купить позднее, когда у нас будут деньги.

Вердикт сообщества: мудак

М*дак ли я?

8.6K поста12.4K подписчиков

Правила сообщества

1. Ребята, давайте жить дружно.

2. Тех, кто не живёт дружно, забанит модератор.


Примеры недружного поведения:

- Оскорбления

- Переход на личности

- Указания и приказы другим комментаторам

- Оскорбления героев исходных публикаций Реддита
- Спойлеры

- Реклама товаров и услуг

- Спам и желание отметиться под каждым комментарием в посте


В любом конфликте с модератором прав модератор.

Темы

Политика

Теги

Популярные авторы

Сообщества

18+

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Игры

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Юмор

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Отношения

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Здоровье

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Путешествия

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Спорт

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Хобби

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Сервис

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Природа

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Бизнес

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Транспорт

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Общение

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Юриспруденция

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Наука

Теги

Популярные авторы

Сообщества

IT

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Животные

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Кино и сериалы

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Экономика

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Кулинария

Теги

Популярные авторы

Сообщества

История

Теги

Популярные авторы

Сообщества